Venice Film Festival oor Kroaties
Venice Film Festival
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Venecijanski filmski festival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The New York Times classified Inland Empire as "fitfully brilliant" after the Venice Film Festival screening.
Bila sam zabrinuta za tebe, jesi li dobro?WikiMatrix WikiMatrix
Next, you'll be getting me to admit that he's accepting an award at the Venice Film Festival... oops.
No, ja sam zadnja osoba na Zemlji s kojom ćeš pričati, tako da mi sve možeš rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film had its premiere on August 27, 2008, opening at the 2008 Venice Film Festival.
Ja sam vojnik Honus Gant iz #- te Colorado konjice.Ti bokcaWikiMatrix WikiMatrix
It premiered at the 2012 Venice Film Festival as part of the Venice Classics series.
Znate, samo sve da pomognemo da velečasni Shack... obnovi krstionicuWikiMatrix WikiMatrix
The movie " Honeymoon ", an Albanian-Serbian production, premiered at the Venice Film Festival, Albanian media reported on Tuesday (September # th
Samo sam se malo češao i trljaoSetimes Setimes
Mancevski is best known for his film " Before the Rain ", which won a Golden Lion award at the Venice Film Festival
Ili još gore, pokušaj Državnog udaraSetimes Setimes
The film premiered September 1, 2007, at the Venice Film Festival and was later shown at the Toronto International Film Festival.
Moramo da upozorimo LionelaWikiMatrix WikiMatrix
Turkish director Seren Yuce won the Lion of the Future award at the annual Venice Film Festival, which ended on September # th
Bila bi mi čast da služim kao senator New YorkaSetimes Setimes
The event opened with Milco Mancevski 's film Before the Rain, which won the Golden Lion award at the Venice Film Festival
Osveta je opasna stvar, prijateljuSetimes Setimes
The Croatian film " The Jerusalem Syndrome " received an award at the # st Venice Film Festival for promoting the culture of political dialogue
Ako ostane umrijet ćeSetimes Setimes
Haggis won an award given by the SIGNIS at the 2007 Venice Film Festival, where the film was in contention for the Golden Lion.
Ključ je u upravljanju radijacijomWikiMatrix WikiMatrix
Instead, it premiered at Italy's Venice Film Festival on 6 September 2006, where David Lynch also received the Golden Lion lifetime achievement award for his "contributions to the art of cinema".
Vojnici, što to rade?WikiMatrix WikiMatrix
The continuous presence of Iranian films in prestigious international festivals such as the Cannes Film Festival, the Venice Film Festival, and the Berlin Film Festival attracted world attention to Iranian masterpieces ..
Kako je mama?WikiMatrix WikiMatrix
He also received five Golden Globe Award nominations (winning one), five BAFTA Award nominations (winning one), four Screen Actors Guild Awards (winning one), and won the Volpi Cup at the Venice Film Festival.
Jesi li ti Brendan Fraser?WikiMatrix WikiMatrix
In 1998, he won the Venice Film Festival's Silver Lion for Best Direction for Black Cat, White Cat, a farcical comedy set in a Gypsy (Romany) settlement on the banks of the Danube.
Samo sam se malo češao i trljaoWikiMatrix WikiMatrix
Fabrica produced editorial projects , books , television programs and exhibitions for the United Natio ns , UNHCR , La Repubblica , ARTE , MTV , RAI , and movies which have won 3 jury prices at Cannes and Venice film festivals .
Ali način možda opasniji i od samoga KrakenahrenWaC hrenWaC
The film premiered August 31, 2007 at the Venice Film Festival; was shown at the American Films Festival of Deauville on September 2, 2007; and at the Toronto International Film Festival on September 7, 2007.
Čut ćemo više uWikiMatrix WikiMatrix
After many roles in a large number of comedies, she earned her success as dramatic actress in Piccolo mondo antico (1941), directed by Mario Soldati, for which she won a special Best Actress award at Venice Film Festival.
Ali moramo da očistimo onu tablu ispred.Da, u pravu si. Žao mi jeWikiMatrix WikiMatrix
The film appeared at the 1951 Venice Film Festival at the behest of an Italian language teacher, Giuliana Stramigioli, who had recommended it to Italian film promotion agency Unitalia Film seeking a Japanese film to screen at the festival.
Svi su mrtviWikiMatrix WikiMatrix
Hoffman and Phoenix received a joint Volpi Cup Award at the Venice Film Festival for their performances, and Hoffman was also nominated for an Academy Award, a Golden Globe, a BAFTA Award and a SAG Award for the supporting role.
Nijemci dovlače pojačanje s jugaWikiMatrix WikiMatrix
Phoenix received several awards for his performance in the film, including the Volpi Cup for Best Actor at the 1991 Venice Film Festival, Best Male Lead from the Independent Spirit Awards, and Best Actor from the National Society of Film Critics.
Blokiran je.Razgovarat ćuWikiMatrix WikiMatrix
Interviewed at the Venice Film Festival, Laura Dern admitted that she did not know what Inland Empire was about or the role she was playing, but hoped that seeing the film's premiere at the festival would help her "learn more".
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoruWikiMatrix WikiMatrix
Another BiH director, Danis Tanovic, has won a total of # awards for his antiwar movie " No Man 's Land ", including the # scar for Best Foreign Film, as well as a Golden Globe from the Venice Film Festival in # and a Golden Palm from the Cannes festival in
Što sam ja radio na Marsu?Setimes Setimes
My Own Private Idaho had its premiere at the 48th Venice International Film Festival, and received largely positive reviews from critics including Roger Ebert and those of The New York Times and Entertainment Weekly.
Znaš li Petea iz ' Freak Out Boy- a ', tetovaže, ćaknut smiješak, visine kao hidrant?WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the Rapporteur participated in the Culture Forum in Brussels and most of the European Film Forum at the Berlin, Cannes, Venice, Karlovy-Vary Film Festivals, as well as networks and beneficiaries meetings in among others Cracow, San Sebastian and Rome.
Sméagol će vas voditinot-set not-set
54 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.