Virgin Mary oor Kroaties

Virgin Mary

naamwoord, eienaam

Term used by some Christian denominations to refer to the mother of Christ.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Djevica Marija

eienaam vroulike

mother of Christ

Marija

naamwoord

Soortgelyke frases

Shrines to the Virgin Mary
Popis marijanskih svetišta u svijetu

voorbeelde

And your ma the Virgin Mary, swept awa' to the Bad Place by him.""
A tvoja majka da je Djevica Marija, koju je on odvukao na loše mjesto.”

Not only was his confidence great, but he believed that the Virgin Mary was on their side.
Imao je puno samopouzdanja jer je znao da je Bogorodica na njegovoj strani.

Molly is the new Virgin Mary, come on!
Molly je nova Devica Marija, ma daj!

The Virgin Mary was associated in a very special way with Christ's kingship.
Kristovu kraljevskom dostojanstvu pridruena je na sasvim jedinstveni način Djevica Marija.

A formal letter making a formal request for my turn to play the Virgin Mary.
Službeno pismo sa zahtjevom da me vrati u predstavu o Djevici Mariji.

“The Virgin Mary,” Bernat corrected him, “is in heaven.”
- Djevica Marija - ispravio ga je. - Na nebu je.

Put your fate in god's and the virgin mary's hands.
Stavi svoju sudbinu u Božje i ruke Djevice Marije.

She arrived with a statue of the Virgin Mary and a crucifix around her neck from a convent
i krstom oko vrata

Thus, the same word could be applied both to Isaiah’s wife and to the Jewish virgin Mary.
Prema tome, ta riječ može se odnositi kako na Izaijinu ženu tako i na židovsku djevicu Mariju.

The Nazis were saying the Virgin Mary tortilla' s a fake
Nacisti govore da je tortilja od djevice Marije lažna' s a fake

What if a miracle like the Virgin Mary getting pregnant was to happen to a homo?
Što da se čudo poput začeća Djevice Marije dogodi homiću?

“Is that why you ordered a Virgin Mary?
"""Jesi li zato naručila Virgin Mary?"

He evaded that issue by taking refuge in the waiting arms of the Virgin Mary.
Izbjegao je posljedice našavši utočište u raširenim rukama Djevice Marije.

For the first time, the apparition explicitly identified herself to the children as the Virgin Mary.
Žena se tada prvi put izričito predstavila kao Djevica Marija.

Use your litany of loreto, the invocation of the virgin mary?
Koristiti vaše Lauretanske litanije, prizivanje Djevice Marije?

And what the fuck do you mean the Virgin Mary wasn't a virgin?
I kako to, u kurac, misliš da Djevica Marija nije bila djevica?

lf you don't answer she'll wait like a forgiving, compassionate cross between the Virgin Mary and a schnauzer.
Ako mi ne odgovorite ona ce cekati kaooprasta, suosjecajan kriz izmedu Djevice Marije isnaucer.

The rosary is a religious exercise in honor of the Virgin Mary.
Krunica je molitva, odnosno niz molitvi koje se izgovaraju u čast Djevici Mariji.

Was this the Virgin Mary's idea?
Je li ovo bila zamisao Djevice Marije?

It's the virgin mary in a potato chip.
To je Djeva Marija na čipsu.

“If you like, I can ask the Virgin Mary to be your mother too.”
Nije bilo odgovora. - Ako želiš, mogu zamoliti Djevicu da i tebi bude majka.

Thus, the god Quetzalcoatl, or Kukulcán, is equated with Jesus, and the moon goddess with the Virgin Mary.
Tako se bog Quetzalcoatl, ili Kukulcán, izjednačuje s Isusom, a božica Mjeseca s Djevicom Marijom.

Well, she's confused and surprised by her burgeoning sexuality, like the virgin Mary.
Pa, zbunjena je i iznenađena svojoj pupajućoj seksualnosti, poput djevice Marije.

A blasphemous vision about the virgin Mary?
Bogohulne vizije Djevice Marije?

Oh Christ, oh Blessed Virgin Mary, oh all the Saints and all the Angels - no!
O, Kriste, o blažena djevice Marijo, svi sveci i anđeli - ne!