Western Transdanubia oor Kroaties
Western Transdanubia
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Zapadno Podunavlje
At the same time, the economic indicators of Western Transdanubia are around the average of Hungary.
Istodobno, ekonomski pokazatelji za Zapadno Podunavlje nalaze se blizu mađarskog prosjeka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Western Transdanubia
Budite mirni, pukovniče, vaše kratko iskustvo nije uzrokovalo štetuKDE40.1 KDE40.1
The Western Transdanubia region is eligible for regional aid pursuant to Article 107(3)(a) of the TFEU.
Odgovorite na pitanjeEurLex-2 EurLex-2
At the same time, the economic indicators of Western Transdanubia are around the average of Hungary.
l poštedio teEurLex-2 EurLex-2
Hungary considers that the investment contributes to the regional development of Győr and Western Transdanubia for the following reasons:
Nemoj mi reći, tvoja mama ima još nakitaEurLex-2 EurLex-2
the construction of the M1 motorway that links Budapest and the Austrian-Hungarian border by crossing the region of Western Transdanubia,
Dosta ste uradiliEurLex-2 EurLex-2
The investment project creates 2 100 new direct jobs and keeps high-skilled employees in the Western Transdanubia region and will create further demand for such workforce.
A to je važnije i od TV- a i od videaEurLex-2 EurLex-2
Clustering will contribute to the development of the Western Transdanubia region by achieving external economies of scale as a result of proximity, and creating a zone of innovation and infrastructural development.
Možda če mu vojska pomočiEurLex-2 EurLex-2
The project to be supported is situated in Győr, in the region of Western Transdanubia (Nyugat-Dunántúl), an area eligible for regional investment aid, as defined by the applicable Hungarian regional State aid map.
To znači cvijet?EurLex-2 EurLex-2
Hungary also based its explanation for appropriateness of the aid instrument on the economic situation in the Western Transdanubia region and provided evidence demonstrating that the region is disadvantaged in comparison with the bordering regions in Austria (Burgenland) and Slovakia (Bratislavský kraj).
Mislio sam da ti ga zamijenim, pošto si svoj dala SusanEurLex-2 EurLex-2
The Hungarian authorities intend to promote regional development by providing regional aid in the form of a direct grant and a corporate tax allowance to AHM for investments on AHM's location in Győr, situated in the region of Western Transdanubia (Nyugat-Dunántúl).
Imam pitanje- Rexxx, dođiEurLex-2 EurLex-2
Western Transdanubia is an assisted area eligible for regional aid pursuant to Article 107(3)(a) of the TFEU with a standard regional aid ceiling for large enterprises of 30 % gross grant equivalent (hereinafter ‘GGE’) in accordance with the Hungarian regional aid map 2007-2013 (5).
Morate imati kalup i valjakEurLex-2 EurLex-2
Nonetheless, the Commission notes that — as the status of Western Transdanubia as a region eligible for regional aid in accordance with Article 107(3)(a) of the TFEU with an aid intensity ceiling of 30 % shows — the socioeconomic situation of Western Transdanubia is under the level of the EU average.
Možda je ručica za odvajanjeEurLex-2 EurLex-2
On 16 September 2013, the Hungarian authorities notified regional aid to AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. (hereinafter AHM), a subsidiary of the Volkswagen Group in Győr, in the Western Transdanubia region, Hungary, which is an assisted area pursuant to Article 107(3)(a) of TFEU with a standard regional aid ceiling for large enterprises of 30 % gross grant equivalent (GGE) according to the Hungarian regional aid map.
Vratio sam se iz groba kako bih ispunio sudbinu EngleskeEurLex-2 EurLex-2
Hungary Kft. and Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nyugat-dunántúli Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága (Regional Customs and Tax Directorate of Western Transdanubia, forming part of the National Tax and Customs Authority, Hungary) (‘the Regional Customs Authority’) concerning an action for annulment of a decision rectifying the customs value of goods imported by that company and imposing on it a tax adjustment in respect of import duties and value added tax (VAT).
Evo vaše pozivniceEurLex-2 EurLex-2
Book now 528 Accommodation Western Transdanubia (Bükfürdő, Zalakaros,
Dobro.- I odmah se vrati. ObećavamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subject: Central Transdanubia, extraction of oil, Hungary, hydrocarbon, petroleum exploration, public contract, security of supply, Western Transdanubia
Što ovdje imamo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.