as separate Contracting Parties oor Kroaties
as separate Contracting Parties
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kao posebne ugovorne stranke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will be bound by these Articles only as a separate Contracting Party.
Napraviti stoj na rukama na bačvi pive...- Kako znaš za to?EurLex-2 EurLex-2
It will be bound by the Convention and the Protocol only as a separate contracting party.
Ne straši seEurLex-2 EurLex-2
It will be bound by the Maintenance Convention only as a separate contracting party.
Ova kuća mi je pod tri hipotekeEurLex-2 EurLex-2
This Decision shall enter into force subject to the accession of the United Kingdom to the Convention as a separate Contracting Party and on the date on which the accession of the United Kingdom as a separate Contracting Party becomes effective.
Riješi Grubmanicu, a ja ću istražiti Nanatte BabcockEurlex2019 Eurlex2019
The entry into force of this Decision should be subject to the accession of the United Kingdom to the Convention as a separate Contracting Party and linked to the date on which the accession of the United Kingdom as a separate Contracting Party becomes effective.
Morate se smijati kao da nalazite da je to veoma smiješnoEurlex2019 Eurlex2019
This Decision shall enter into force subject to and on the date the accession of the United Kingdom to the Convention as a separate contracting party becomes effective.
Hvala, naredničeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(15) In any event, the PCA mentions, in its preamble, the particular situation of the Member States to which Protocols Nos 21 and 22 apply, with the result that, if those Member States do not wish to be bound, qua Member States, by the international obligations covered by Article 79(3) TFEU, they may nevertheless be so bound as separate contracting parties to the mixed agreement.
Nisam želio ovakav životEurLex-2 EurLex-2
(5)The entry into force of this Decision should be linked to the date the accession of the United Kingdom to the Convention as a separate contracting party becomes effective and subject to it.
Taylor, što se dogadža?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Contracting Party to this Protocol that has acceded to the European Union shall be treated as a Member State of the European Union and not as a separate Contracting Party to this Protocol from the date of such accession.
Ima puno klonazepamaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Therefore, if the United Kingdom wishes to use a common transit procedure for movement of goods between the Contracting Parties and the United Kingdom also after the withdrawal from the European Union, it must accede to the Convention as a separate Contracting Party.
Osjećam se kao kod kućeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2)The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ("the United Kingdom") has expressed its wish to accede to the Convention as a separate Contracting Party and has been invited to do so by Decision No .... /2018 of .....
Zdravo, MirandaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2)The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ("the United Kingdom") has expressed its wish to accede to the Convention as a separate Contracting Party from the date the Convention no longer applies to and in the United Kingdom.
Trebala bi me da izbjegavaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (‘the United Kingdom’) has expressed its wish to accede to the Convention as a separate Contracting Party from the date the Convention no longer applies to and in the United Kingdom.
Jesi li sigurna da radiš pravu stvar?Eurlex2019 Eurlex2019
(1) The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ("the United Kingdom") has expressed its wish to accede to the Convention as a separate Contracting Party from the date the Convention no longer applies to and in the United Kingdom.
Većina ljudi ne zna da je Isus imao braćuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(7)While the United Kingdom will, not be a third country when the Joint Committees decide on the invitations, it is however in the interest of the Union to ensure that it accedes to the Conventions as a separate contracting party as from the date Union law (including these Conventions) no longer applies to and in the United Kingdom.
Srce...- To je predivno.Radite budaIu iz njeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
While the United Kingdom will not be a third country when the Joint Committees decide on the invitation it is however in the interest of the Union to ensure that it accedes to the Conventions as a separate contracting party as from the date Union law (including these Conventions) no longer applies to and in the United Kingdom.
Čini se kako netko zamijera obitelji Foppington ne zvala se ja Trixie Van Diamond!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
142 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.