regard as
cijeniti · držati · gledati · misliti · promatrati · smatrati
as regards oor Kroaties
as regards
en
regarding, concerning
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
u pogledu
Controls provide reasonable assurance as regards legality and regularity; supervisory controls are effective as regards entrusted bodies;
Kontrole pružaju razumno jamstvo u pogledu zakonitosti i pravilnosti; nadzorne kontrole učinkovite su u pogledu ovlaštenih tijela;
u vezi s
za
Such applications were also submitted as regards dicamba on genetically modified soya bean and as regards fluazinam on ginseng root.
Ti su zahtjevi podneseni i za uporabu dikambe na genetički modificiranoj soji i za uporabu fluazinama na korijenu ginsenga.
što se tiče
The Committee also stresses the need for vigilance as regards the security and confidentiality of electronic exchanges of documents relating to legal proceedings.
EGSO također ističe da je nužan oprez što se tiče sigurnosti i povjerljivosti elektroničkih prepiski koje se tiču postupka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the assessment of the competent authority as regards the risk profile of that institution.
Molim te vrati mi seEurLex-2 EurLex-2
Such protection is particularly relevant as regards workers’ representatives in the exercise of their function.
Možemo mi ovo, Kevnot-set not-set
Appendix 8 to Annex VIII as regards air drag;
Mislimo da je on iz budućnosti.- Vremenski putnik?- Točnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only Article 2 and only as regards the English version
Možda ima neki tajni zid ili neštoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amending Regulation (EC) No 976/2009 as regards download services and transformation services
Koji je datum?EurLex-2 EurLex-2
— technical documentation as regards the manufacturing and the assembling of the subsystem,
ldi na mjesto sastanka.Zakasnim li više od pola sata, znaš što trebaš učinitiEurLex-2 EurLex-2
the infrastructure has satisfactory medium-term prospects for use, in particular as regards the use of existing infrastructure;
To je najviše što moguEurLex-2 EurLex-2
The Commission consulted the European Union reference laboratories as regards the need to adapt certain LODs.
Podsvjesne se misli često razmijeneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As regards direct taxation, nothing in the Agreement shall have the effect of:
Telefonske brojeve sortiram po gradovima, i pager mi uvijek zvoni za vrijeme večereEurLex-2 EurLex-2
As regards their operational features, LTROs:
Upravo takoEurLex-2 EurLex-2
(g) As regards the body for an acknowledgement of receipt of the information for a specific category:
Dementosi će izvršiti zadatakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)as regards the catching vessel transferring the fish into cages:
Umrijet će ako to ne napravimoEurlex2019 Eurlex2019
amending Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 as regards the financing of European political parties
Stanford će imati vjenčanje iz snova, a ja ću smjeti varatiEurLex-2 EurLex-2
As regards the amount of compensation, the Member State concerned may only compensate:
Moja kožna sjedala!not-set not-set
Financial control as regards Swiss participants in activities of the European Aviation Agreement
Ovakvo nelegalno upravljanje je svakodnevna praksa u zemljama trećeg svijeta već godinamaEurlex2019 Eurlex2019
As regards expenditure under EAFRD, the following rates of suspension of payments shall apply:
Bio si kod liječnika?EurLex-2 EurLex-2
As regards derivative transactions with these entities, the FMIO provides for a specific exemption.
Priznajem da to nije najbolji početakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the expected impact of the redundancies as regards the local, regional or national economy and employment;
Christina Rosenot-set not-set
(John 17:14) In part, this requires that we remain neutral as regards the world’s political affairs.
Nema baš smislajw2019 jw2019
as regards the EFTA States, in paragraph 2, the word “ESMA” shall read “the EFTA Surveillance Authority”.
Johne, znam da si pod velikim stresom, ali otkuda šest piva u frižideru?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
as regards appeal by the applicant: the ‘Cour d’appel’ or ‘hof van beroep’,
Ostavit ću te na miruEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC as regards rates of value added tax
Daj malo glazbeEurlex2019 Eurlex2019
Tachographs shall, as regards their construction, installation, use and testing, comply with the requirements of this Regulation.
Što u određenim uslovima može biti zabavnoEuroParl2021 EuroParl2021
Finally, as regards the infringements committed within the context of the tripartite cooperation, the following fines were imposed:
Da mu stavim lisičine?EurLex-2 EurLex-2
As regards their operational features, reverse transactions for monetary policy purposes:
Izgleda da je netko bio prije naseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
154582 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.