as required oor Kroaties
as required
en
according to need (physicians use PRN in writing prescriptions); "add water as needed"
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prema potrebi
Please choose the relevant option and complete the information as required.
Molimo odabrati odgovarajuću opciju i dopuniti informacije prema potrebi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(i) demonstrate knowledge of flight planning and performance as required by FCL.310 and FCL.615(b)
Ja sam Pepa, bivša ljubav njegovog ocaEurlex2019 Eurlex2019
(2) en-route with one engine inoperative (OEI) as required in NCC.POL.130; and
Kapetane, val nam se pribIižavaEurLex-2 EurLex-2
It should also possess the security, functionality, compatibility, interoperability and other features, as required by the contract.
To će ih zadržati na krivoj straniEurlex2019 Eurlex2019
Hypothesis and data considered for the compatibility study for AC systems, as required in clause 4.2.8.2.7.
Ponekad možeš dalje samo ako pustiš prošlostEuroParl2021 EuroParl2021
The joint committee shall meet as required.
Zgrada možda i je stara, ali sumnjam da je to razlogEurLex-2 EurLex-2
Vertical ducts shall, where necessary, be insulated as required by tables 9.1 and 9.2.
Najveća ste si prijetnjaEuroParl2021 EuroParl2021
Obtain multi-pilot type rating as required by Part-FCL and a night rating
Ako ne, ja ću ti sam zategnuti garotuEurLex-2 EurLex-2
[Note: Further names to be added as required]
Kad povećamo koncentraciju atmosferskih plinova staklene bašte... planeta se zagrijavaEurLex-2 EurLex-2
(c) liaison offices, as required; and
Kako je otac?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— The existence of waste prevention programmes, as required under Article 29 of Directive 2008/98/EC;
I ja... ja neću da pregledam tebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[Further names and details to be added as required]
Čekaj, dao si probušiti lijevo uho?EurLex-2 EurLex-2
The Civilian Operation Commander and the Head of Union delegation in Niamey shall consult each other as required.
I ove novine su tjedan stareEurlex2019 Eurlex2019
As required by Article 34(2) of the CPR.
Mislio sam da mogu ploviti brže od svjetlosti ali ne mogu okretati glavu ukrugEurLex-2 EurLex-2
studies demonstrating expected steady-state and dynamic performance as required by Title III; and
Želite li što s kolica?EurLex-2 EurLex-2
(1) at take-off, as required in SPO.POL.130;
Ti mladi igrači... odakle im snaga?EurLex-2 EurLex-2
(a)a Member State’s national accounting standards for issuers from the EEA, as required by 2013/34/ EU;
Podsvjesne se misli često razmijeneEurlex2019 Eurlex2019
An advanced organization is an organization that meticulously plans , implements and updates its IT system as required .
Dobro, siguran sam da će se većina vas sjetiti Alistaira ScottahrenWaC hrenWaC
The lack of valid certificates and documents as required by the relevant instruments.
Zabavite nas pričom vašeg života, sir RobineEurLex-2 EurLex-2
(a) failure to disclose accounting documents as required by Article 2(f);
Sad smo u ozbiljnim stvarima, ha, Terry!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) a complete or summary dossier as required in Article 33(3) when requested by the Member State;
Ali ovo, s druge strane, je procjena tebe agentice Romanoffeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the duties and responsibilities of the manager(s) as required by point 21.
Moramo odavdjeEuroParl2021 EuroParl2021
s′ : effective (useful) travel of control device in millimetres, determined as required by point 10.4;
Ja sam najboljiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(h) consider and adopt, as required, protocols in accordance with Article 8;
Koliko ti imaš vjere u nju?EurLex-2 EurLex-2
The operation of the device is then checked, and the device then actuated as required in 3.2.1.
Da, ali ako nije neka bolest, što je kvragu onda?EurLex-2 EurLex-2
As required by Article 6(2) of Regulation (EU) No 2016/792, the index is compiled every quarter.
Samo... da ga ovime ne odbijam... zato što iznenada odlazimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
106651 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.