attract the mind oor Kroaties
attract the mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
odvlačiti misli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The arguments used appeal to our best instincts and often attract the finest minds.
Svatko ima obiteljLiterature Literature
The human mind is constantly attracting vibrations which harmonize with that which dominates the mind.
Stvarno mu dobro ideLiterature Literature
It was this avant-garde notion that attracted the most liberal and progressive minds of a generation.
Muškarci ne plutaju.Ti ne plutašLiterature Literature
This is due to the fact that the EU market is one of the most attractive in the world bearing in mind its size and the relatively high prices that can be achieved.
Onda naš ništa ne sprečavaEurLex-2 EurLex-2
Goethe, walking with no purpose in mind, is attracted by the brilliant little flower.
Imam isporuku za LivLiterature Literature
This desire arose, he said, when he felt “an irresistible attraction in the impetuous agitations of the mind.”
O čemu to govoriš?jw2019 jw2019
All top designers use rooms like this to put them into the actual mind of the customers they're trying to attract.
Drago mi je što ste došliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They avoid the extreme styles of this world but present themselves attractively, keeping in mind that they are ministers representing the Sovereign of the universe, Jehovah.
Samo sam tražio gazu, nisam znao da je neko ovdejw2019 jw2019
In doing so, they should be mindful of the potential attractiveness of such products for young people and non smokers.
Vidimo se sutra, idem u klubnot-set not-set
In doing so, they should be mindful of the potential attractiveness of such products for young people and non-smokers.
Polako, po indijanskuEurLex-2 EurLex-2
Introduction 13 06 The Commission presented ‘ a broad‐based innovation strategy for the EU, aimed at translating investments in knowledge into products and services ’ and pro‐ posed the creation of a specific body to ‘ act as a pole of attraction for the best minds, ideas and companies from around the world ’ 8. The EIT came into being in 2008.
Sreco, Samo sam uzimao ostatkeelitreca-2022 elitreca-2022
Supper to do, mostly - the leftover stew had grown quite attractive in his mind by now.
Proglašena sam zdravom i vraćena natrag u svijetLiterature Literature
Nevertheless, the manager offered it at a price that was so attractive that the brothers rented it anyway, having in mind that they could use just part of it.
Vrata mogu čekati.Ovo je važnijejw2019 jw2019
It is also an opportunity for broadening the EIF shareholder base by attracting more like-minded, national/regional promotional institutions, in line with the Commission sponsored external evaluation and the spirit of June 2012 European Council conclusions.
Vi trčite, mi ćemo za vama.CharlieEurLex-2 EurLex-2
To his mother’s limited mind the psychiatric ward would seem an attractive alternative.
Opekotine su ih prekrile, ali je prekriven potkožnim hematomimaLiterature Literature
The best way, then, to be attractive to spiritually-minded Christian men and women is to be spiritually-minded yourself.
Izgleda da je naš izvor pouzdanjw2019 jw2019
Attracted by the material energy, they become covered by bodies composed of mind and matter.
Prenatalni urođeni deformiteti postoje, ali su minimalniLiterature Literature
And it's attracted to you by virtue of the image as you're holding in your mind.
Možda da ožale Teodorika.Svađali su se sa RimljanimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They pretend they're not doing anything to attract a woman, even when it's the most important thing on their minds.
Htjela sam izbjeći odgovornost...... za pacijenta koji je...... tražio pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the AKP also needs to cast a wide net that includes nationalist-minded Turks, in an election strategy designed to attract votes from the Nationalist Action Party (MHP
Ako Sauron bude pobijeđen, a Aragorn postane kralj i sve se tvoje nade ostvare...... ipak ćeš okusiti gorčinu smrtnostiSetimes Setimes
You see, the problem is you just haven't had time yet to get attracted to my mind.
KoIiko puta moram reći da mi ne petIjaš po sjedaIu?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the EU is the world’s largest importer of fishery products and its dependence on imports makes the Community market highly attractive to exporters, in particular bearing in mind that demand for fishery products in the EU is rising by 1,5 % each year;
Zar muškarci zaslužuju manje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, in the case of taxes and duties it must be borne in mind that they constitute a burden per se and thereby always reduce the attractiveness of a service.
Dobro si ih ispeklaEurlex2019 Eurlex2019
93 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.