bank charges oor Kroaties
bank charges
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
bankovni trošak
Possible bank charges related to the payment shall be paid by the applicant.
Eventualne bankovne troškove u vezi s plaćanjem snosi podnositelj zahtjeva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Financial expenses’ are bank charges levied on the Court’s current and fiduciary accounts.
Ostali su brzo zavoljeli njega i njegova... prijateljaEurLex-2 EurLex-2
Swedish banks charge annual fixed fees for withdrawing cash at other banks’ ATMs.
Imat ću to na umunot-set not-set
Motion for a resolution on the excessive retail banking charges in Italy (B7-0423/2014)
Jesam, nervozan samnot-set not-set
(g) bank charges, costs of guarantees and similar charges;
Sunce, zvijezde iscrtavaju iskonske mapeEurLex-2 EurLex-2
Adjustments were made for transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit, bank charges and commissions.
Znaš dobra mjesta za to?EurLex-2 EurLex-2
- Banking charges.
Slušaj me.Samo slušajEurLex-2 EurLex-2
Any bank charges related to the payment of that remuneration shall be borne by the Agency.
Skroz do dna, gospodinenot-set not-set
Accordingly, adjustments were made for differences in transport, insurance, ancillary expenses, packing costs and bank charges.
Savjetnice?EurLex-2 EurLex-2
Each participating Member State shall pay the bank charges relating to the payment of its own contributions.
Džefersona, da nije bitan izbor vas, već da g.Džeferson bude po svaku cijenu poraženEurLex-2 EurLex-2
Possible bank charges related to the payment shall be paid by the applicant.
Skidamo ti kapu, stariEurLex-2 EurLex-2
The applicant also failed to declare packaging expenses, warranty expenses and bank charges.
Priznajem, nije spašavanje iz snovaEurLex-2 EurLex-2
It also supports the proposals aimed at tackling the lack of transparency of bank charges and improving mobility.
Pretpostavljam da govorimo o određenoj tajanstvenoj ženiEurLex-2 EurLex-2
Adjustments were made for discounts, handling, loading and ancillary expenses, transport, credit cost, bank charges, packaging and commissions.
Ali ostavlja svoj potpis na snijeguEurlex2019 Eurlex2019
(c) Each Member State shall pay the bank charges relating to the payment of its own contributions.
A da radije pustite da se malo odvari?EurLex-2 EurLex-2
Adjustments were made for freight, handling costs, packaging, credit costs and bank charges.
Hej, slušajte, ako se dogodi da pričate sa Garijem o ovom, da li je moguće da ne spominjete odakle vam ova informacija?EurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall pay the bank charges relating to the payment of its own contributions.
Pakiramo se i idemoEurLex-2 EurLex-2
Each contributing State shall pay the bank charges relating to the payment of its own contribution.
Siromašni ljudi ovo zovu domomEurLex-2 EurLex-2
Any bank charges related to the payment of that remuneration shall be borne by the Agency.
Sve će biti u redunot-set not-set
‘Financial expenses’ are bank charges levied on the Court's current and fiduciary accounts.
Da, učinio sam toEurLex-2 EurLex-2
the central bank charges a penal interest rate to the beneficiary;
U slučaju da se Neil vratiEurLex-2 EurLex-2
Any bank charges related to that payment shall be borne by the marketing authorisation holder.
Snaga u gornjem dijelu tijela zapravo te usporavaEurLex-2 EurLex-2
Adjustments were made for commission, freight costs, credit costs, bank charges, handling and loading expenses and packaging costs.
Ne mogu vam pomoći, ako mi ne kažete istinuEurLex-2 EurLex-2
adopting provisions to improve information on bank charges and promoting comparability,
Neka ljudi kraj njega budu spremniEurLex-2 EurLex-2
Bank charges
Mislim da ne bi trebao ovo činitiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1337 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.