bubbles oor Kroaties

bubbles

werkwoord, naamwoord

Plural form of bubble.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

mjehurići

naamwoord

The earth hath bubbles as the water has, and these are of them.
Zemlja poput vode mjehuriće ima, i ove su od tog soja.

Soortgelyke frases

magnetic bubble memory
memorija s magnetnim mjehurićima

soap bubble
Balon od sapunice · sapunski mjehur

bubble over
bujati

speech bubble
govorni oblačić

bubble packet
paket mjehurića

bubble chart
mjehurićni grafikon · mjehuričasti grafikon

bubbly
pjenušac · šampanjac

bubble
balon · balona · balonu · grgljati · grgotati · ispuštati mjehuriće · ključanje · klokotati · mašta · mjehur · mjehurić · mreškati se · pena · pjenušati se · podrignuti · prevara · prijevara · romoriti · varka · vrenje · žuboriti

bubble gum
guma za žvakanje

voorbeelde

Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so-called "bubble kids" -- kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing.
Fokusirajte svo svoje vrijeme i pažnju na djecu koja su na rubu uspjeha, takozvanu nadarenu djecu -- na djecu koju vaša intervencija može podići iznad praga od pada do prolaza.

We've got an H.M.O. On the bubble here waiting to see how this lawsuit is restored.
Imamo HMO koji kljuca i ceka kako ce se ova tužba odbiti.

Accordingly, the prohibition of all fishing activities in the relevant bubbling reef areas, as set out in the joint recommendation, should also be included in that Regulation.
Stoga bi u tu Uredbu trebalo uključiti i zabranu svih ribolovnih aktivnosti na relevantnim područjima morskih grebena koji proizvode plin, kako je utvrđeno zajedničkom preporukom.

Add 3 glass beads to the mixture in the flask (prepared in accordance with 5.3.2.1 or 5.3.2.2) and boil with continuous bubbling under reflux for 23 hours.
U smjesu koja se nalazi u tikvici (pripremljenu u skladu s točkom 5.3.2.1. ili 5.3.2.2.) dodaju se 3 staklene kuglice, zatim se ostavi ključati 23 sata uz stalno vrenje pod refluksom.

The earth hath bubbles as the water has, and these are of them.
Zemlja poput vode mjehuriće ima, i ove su od tog soja.

The characteristics must be the same as those described in the above paragraphs for the wine colour in question, but with the added presence of bubbles.
Značajke moraju biti jednake onima opisanima u prijašnjim stavcima za predmetnu boju vina, ali s dodanom prisutnošću mjehurića.

The laboratories he was used to were quiet places, with oddly shaped glass beakers bubbling above Bunsen burners.
Laboratoriji na koje je navikao su bili tiha mjesta puna čudnih staklenih posuda na plamenicima.

Now let's meet our mom in a plastic bubble.
Sada hajdemo upoznati majku u zaštićenoj sobi.

Various confectionery, in particular liquorice (confectionery), Lozenges (confectionery), Pralines, Jellies (fruit -) [confectionery], Almond paste, Candy, Caramels (candy), Candy mints, Candy, Confectionery for decorating Christmas trees, Bubble gum, Chocolates
Razni slatkiši, posebno sladić (slatkiši), Pastile [bomboni], Praline, Voćni želei (slastice), Pasta od badema, Žuti šećer, Karamele (bomboni), Bomboni od mente, Žuti šećer, Šećerni proizvodi za ukrašavanje božićnih drvaca, Žvakaće gume, Čokolade

Then I'm gonna add my shallots and my mushrooms and let'em bubble around in the pan for a minute or so.
Dodajem šalote i gljive i pustim da krčkaju u tavi nekoliko minuti.

Now you hop in, and I'II press this lever to get the bubbles going.
Ti skoči unutra, a ja ću pritisnuti ovu ručku da počnu mjehurići.

So, thanks to Asgard technology, we are in a time dilation bubble
Dakle, zahvaljujući Asgardskoj tehnologiji, mi smo u mjehuru u kojem je vrijeme usporeno

Five degrees down bubble.
Pet stupnjeva prema dolje.

These may be sieve trays, valve trays, bubble cap trays, or turbogrid trays.
To mogu biti sitasta korita, korita sa zaklopcem, korita s mjehurastim poklopcem ili korita s turbomrežom.

Closer to the bubble.
Bliže mjehur.

I get that you're enamored with the guy, but you've been in your own little bubble with him for awhile now.
Shvaćam da si očarana tipom, ali ti si u svom malom mjehuriću s njim već netko vrijeme.

The speech and thought bubble as well as choice of colours can illustrate the hidden messages.
Oblaci za govor i misli, kao i izbor boja, mogu ilustrirati skrivene poruke.

Place one edge of the gel carrier plate (sheet side down) on the cover sheet plate and lower it slowly so that a gel film forms between the sheets and spreads out regularly and free of bubbles (Figure 3).
Stavite jedan rub noseće ploče za gel (ploča okrenuta prema dolje) na pokrivnu ploču i preostali dio polagano spuštajte tako da se između dvije plohe stvori tanki sloj gela koji će se jednakomjerno raširiti bez stvaranja mjehurića (slika 3.).

Taste: tiny bubbles, fresh fruitiness with a fuller structure
Okus: sitni mjehurići, svjež voćni okus s punijom strukturom

Pliny said it bubbled to the surface from underground and could be set on fire even if it spilled into a river.
Plinije je pisao kako je iz dubine u mjehurićima izbijala na površinu i mogla se zapaliti i kad bi se izlila u rijeku.

If you had some candles and bubbles and music, you'd love it.
Bilo bi super sa glazbom i svijećama.

Don't wait till the bubble's off the wine.
Ne čekajte da zanos popusti.

The bubble people?
Za ljude mjehuriće?

And I'm looking for a man who appreciates the sight of a 70-year-old woman in a bubble bath.
A ja muškarca koji cijeni prizor 7 0-godišnje žene u pjenastoj kupelji.

Bubbles.
Mjehurić.