built-up areas
izgrađena područja
built-up area oor Kroaties
built-up area
en
Area which is full of houses, shops, offices and other buildings, with very little open space.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
izgrađeno područje
In applying this definition, certain land-use categories shall not be regarded as breaking the continuity of a built-up area.
Pri primjeni navedene definicije određene kategorije korištenja zemljišta ne smatraju se prekidima neprekidno izgrađenog područja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) form a continuous built-up area with a clearly recognisable street formation; or
' Mislila sam da na sve imam odgovor, no sad znam da život ne ide uvijek mojim putemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, such vehicles could not be brought into built-up areas or cities.
Tata, možeš li noćas ostaviti upaljeno svjetlo?Literature Literature
m2 of built-up area/person and/or m2 of sealed area/person
Gray, kako ljubazno od tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Narrow streets in a built up area don't help, and it no longer works when he's indoors.
Vidjela si Gordona u uredu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— concerning the ‘use of land’, expressed in m2 of built-up area,
Nema š pojma koliko je ovo unijelo... energije u moj projektEurLex-2 EurLex-2
roads in built-up areas and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h;
Odlično, s obzirom da ne bi trebali biti ovdjeEurlex2019 Eurlex2019
m2 of built-up area and/or
Gotovo su ostali bez majke zato što vi volite da dižete stvari u vazduheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
THIS IS A BUILT-UP AREA.
Kakav je signal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proximity of a large built-up area such as Lyon was certainly another significant development factor.’
Slušajte ovo narode, Astro mi je osobno rekao... da misli da se nije obučen da se tuče sa robotimaEuroParl2021 EuroParl2021
Vehicle/kilometres run annually on roads outside built-up areas
Ne, idemo sviEurLex-2 EurLex-2
Use of land, expressed in m2 of built-up-area.
To je normalnoEurLex-2 EurLex-2
form a continuous built-up area with a clearly recognisable street formation; or
Ti mladi igrači... odakle im snaga?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Roads in built-up areas and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h;
Znači ja ne dolazim u obzirEurLex-2 EurLex-2
This only covers the premises of the organisation in terms of built-up area.
A što ti znaš o fotogeničnosti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Use of land, m2 of built-up area (including sealed area)
Samo sam želio da znaš, da ako kalendar ne zaradi milijun funti, smatram tebe odgovornomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
concerning the ‘use of land’, expressed in m2 of built-up area,
Jesi li u ovoj sobi?EurLex-2 EurLex-2
roads in built-up areas and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h;
Isplanirali ste mi budućnost ako ostanem ovdje?EurLex-2 EurLex-2
We have Goliaths imbedded in built up areas.
Ti si šeficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roads in built-up areas and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h;
Ti voliš sve djeloveEurLex-2 EurLex-2
Hijacking cars doesn’t work so well in a built-up area – it attracts too much attention.
Nisam ovdje kako bih vas ozlijedioLiterature Literature
whereas Robert Jarosław Iwaszkiewicz is accused of failing to respect the speed limit in a built-up area;
To je nevjerojatno, to je upravo Donner radio sinoćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
272 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.