cash in oor Kroaties

cash in

werkwoord

(idiomatic) To profit from; to use an opportunity to maximum advantage, especially financially.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

unovčiti

werkwoord

Listen, I need to know every guest cashed in the last week.
Slušajte, moram znati svaki ček unovčen u posljednjih tjedan dana.

Soortgelyke frases

in cash
u novcu

cash in one's chips
crknuti · izdahnuti · krepati · preminuti · skončati · skončavati · umirati · umrijeti

cash in hand
financije · financijska sredstva · gotovina · novčana sredstva · novčani resursi · sredstva

cash in hand
financije · financijska sredstva · gotovina · novčana sredstva · novčani resursi · sredstva

voorbeelde

He cares about cash and cashing in.
Stalo mu je samo do gotovine.

Transfers (cash in transit)
Prijenos sredstava (sredstva u prijenosu)

Cash in the glove box.
Novac je u autu.

The FBI did not yet know about the two million dollars in cash in the attic.
FBI još uvijek nije znao za dva milijuna dolara u gotovini skrivena na tavanu njegove kuće.

“For starters, don’t put large sums of cash in the freezer.
"""Za početak, ne ostavljaj veću količinu novca u zamrzivaču."

Number of customer-operated cash-in machines run by credit institutions
Broj uplatnih uređaja kojima rukuju klijenti, a upravljaju kreditne institucije

Someone's cashed in their fucking Provy cheque.
Netko je unovčio jebeni ček!

I just noticed that she had cash in her hand.
Samo sam primijetila da je imala novac u rukama.

I think I remember seeing Winstone use it to carry his cash in.
Mislim da je Winstone u njoj nosio lovu.

Number of customer-operated cash-in machines (CIMs)
Broj uplatnih uređaja kojima rukuju klijenti

( 39 ) Or to settle in cash in the case of liquidity-absorbing operations.
( 39 ) Ili namiriti u gotovini u slucaju operacija povlacenja likvidnosti.

Listen, I need to know every guest cashed in the last week.
Slušajte, moram znati svaki ček unovčen u posljednjih tjedan dana.

They keep the cash in the basement of the ministry.
Čuvaju novac u podrumu ministarstva.

But I’m cashing in my chips, old partner.
No ja ću unovčiti svoje žetone, stari partneru.

cash in cash offices, by reconciliation with the data in the cash book.
gotovine u blagajni, usklađivanjem s podacima u blagajničkom dnevniku.

Could you have someone cash in my chips, please?
Možete li mi imati novca u čipovima, molim vas?

12 million cash in the past 5 years.
12 miliona dolara gotovine u proteklih 5 godina.

With cash in my pocket, I returned to the peace of home life
S gotovinom u džepu, vratio sam se mirnom obiteljskom životu

You've been cashing in so many rain checks lately that I am soaking wet with disappointment.
Toliko puta si odlagao u zadnje vreme da sam puna razočaranja.

And the problem does not get solved by some cash in a cigar box on a bar.
A problem neće riješiti dobrovoljni prilozi.

You cashed in your IRA?
Podigao si taj novac?

Maybe he got a bag of cash in a blind pig in chinatown.
Možda je dobio torbu punu love.

I'm cashing in.
Upravo naplaćujem.

So, Friday, they dumped them to cash in and bought up a truckload of Japanese treasuries.
Dakle, u petak su ih sve prebacili u gotovinska sredstva i pokupovali svu hrpu japanskih obveznica.

Doubt they keep any cash in here.
Sumnjam da su ovdje držali novce.