diehard oor Kroaties
diehard
en
unreasonably or stubbornly resisting change
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
uporan
(@5 : de:hartnäckig el:αδιάλλακτος pt:persistente )
nepomirljiv
(@3 : es:intransigente el:αδιάλλακτος it:intransigente )
konzervativan
(@2 : es:conservador id:kolot )
antički
(@2 : id:kolot sl:starokopiten )
neukrotiv
(@2 : el:αδιάλλακτος ru:упорный )
nepopustljiv
(@2 : el:αδιάλλακτος ru:упорный )
beskompromisan
(@2 : es:intransigente it:intransigente )
konzervativac
(@2 : es:conservador pt:conservador )
sitničav
(@1 : sl:trdoglav )
stalno
(@1 : nl:standvastig )
Tvrdoglavka
(@1 : fa:سرسخت )
tvrd
(@1 : nl:stug )
postojan
(@1 : nl:standvastig )
stabilan
(@1 : ru:устойчивый )
reakcija
(@1 : pt:reacionário )
tradicionalan
(@1 : id:kolot )
ustrajan
(@1 : de:hartnäckig )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beam of light shoots up from your location as the hilt of Diehard seeks its blade.
Ne lijevom rukom, budaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And of course, we all know what a diehard Sox fan I am, so I let him have it.
A ti to znaš... kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marquez chose to fight to the last breath, while Ambrose silently embraced a diehard death.
Možda da ste bili tamo, gospodineLiterature Literature
Old Diehard, Ma-Gun, guard the entrance!
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was regarded as an old fossil, a War maniac, a diehard old sailor.
I vidim kako te cure gledajuLiterature Literature
A diehard, he was more fanatical about tying up loose ends than obtaining a conviction.
Nisam donio odlukuLiterature Literature
She's a diehard soccer fan.
Taj dio svi znajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Diehard...
Ne, pametna siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess you weren't a diehard skinhead, huh?
Podsjeti meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go, Diehard!
Natalie, imamo važnijih stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, no, I'm not the diehard fan that, say, you are, Mom, but it's Rory's school.
Molim?Boca ima dugačku cijevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even diehard capitalists who vehemently resisted the Marxist prognosis still made use of the Marxist diagnosis.
Miči ruke sa mene, inače ću te baciti na koljena pred cijelim baromLiterature Literature
I've had my fill of the diehards.
FascinantnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Diehard, get up on the horse!
Misliš me prepasti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the diehards will be there.
O čemu pričaš, dušo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Diehard was right
Ali dijete ne zna!opensubtitles2 opensubtitles2
More of a diehard fan.
I tako stvoriše tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diehard exclusionists who wanted to preserve Japan’s isolation resorted to terrorism, assassinated the chief minister of the government, and attacked foreigners.
Stariji šefe, javite se u bazujw2019 jw2019
Of course, there were some diehards who still found ways to make life difficult for our younger sisters when they returned to school, but Bill and I were now well past school age.
Kada si se zadnji put istuširao?jw2019 jw2019
There was sporadic gunfire, not a great deal, as a few fanatic diehards died in pursuit of the obscene.
Ovaj dogovor, koji sam sklopio s vama i vašim prethodnicima, svima nam je bio od koristiLiterature Literature
Pop, found us the two new diehards you asked for.
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Diehard
Hoću da staviš ovu masku, čim je ja skinem, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
So nice of you to offer to buy a round for all of my diehard fans, here.
Mrzio je cijeli svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diehard, my boy...
Zapalite strijele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Diehard, come on!
Ako ti odeš Nijemci će te uhvatiti.Progovoriti ćeš i ja opet riskiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.