dry clean oor Kroaties

dry clean

werkwoord
en
To clean clothes or other fabrics through a process that uses solvents and specialized equipment instead of using water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

kemijski čistiti

Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dry cleaning
kemijsko čišćenje
dry-cleaning
kemijsko čišćenje

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It's the dinners, and the dry cleaning, and on more than one occasion, your bikini wax.
Riječ je o večerama, hemijskom čišćenju, i u više navrata depilacijama prepona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who spends money on Italian suits and dry cleaning so people think he's important.
Koji je trošio novac na talijanska odjela i kemijsko čišćenje da bi ljudi mislili da je netko i nešto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. devices called ‘freezers’, for the cooling and condensing of solvents used mainly in dyeing and dry-cleaning;
2. rashladne uređaje za hlađenje ili kondenziranje otapala, na primjer, za bojadisaonice i kemijske čistionice;EuroParl2021 EuroParl2021
Paul and my Dad own a bunch of dry cleaning stores.
Paul i moj otac su vlasnici nekoliko kemijskih čistionica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- dry-cleaning, laundering and dyeing of household linen, household textiles and carpets,
kemijsko čišćenje, pranje rublja ili bojenje kućanskog rublja, kućnog tekstila i tepiha,EurLex-2 EurLex-2
Laundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a capacity > 10 kg
Perilice za rublje; strojevi za kemijsko čišćenje; sušilice za rublje, kapaciteta većega od 10 kgEurLex-2 EurLex-2
Has a legit dry-cleaning business.
Je čitljiv suho čišćenje poslovnih.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not talking about the dry cleaning
Ne pričam o robiopensubtitles2 opensubtitles2
Rind: the rind is firm, smooth, dry, clean and has no fungal flora.
Kora: kora je čvrsta, glatka, suha, čista i bez plijesni.EurLex-2 EurLex-2
I don't know, I'm just returning their dry cleaning. Oh.
Nemam pojma, ja im samo vraćam odjeću iz praonice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a capacity > 10 kg
Perilice za rublje za praonice; strojevi za kemijsko čišćenje; sušilice za rublje kapaciteta > 10 kgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Look, I'll get it dry-cleaned.
Odnijet ću ga na kemijsko čišćenje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safety requirements for dry-cleaning machines — Part 3: Machines using combustible solvents (ISO 8230-3:2008)
Sigurnosni zahtjevi za strojeve za suho čišćenje -- 3. dio: Strojevi koji upotrebljavaju zapaljivu otopinu (ISO 8230-3:2008)eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Do you guys, uh, you expense the dry-cleaning, right?
Da li vi, uh, što trošak na suho čišćenje, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I go to dry clean.
OK, MORAM DA JE OPEREM.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget your dry-cleaning.
Ne zaboravite na kemijsko...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe my pain isn't physical, but my dry-cleaning bill will be huge.
Ok, možda moja bol nije fizička, ali nemate pojma koliki će biti račun za čišćenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But your pretty little outfit is going to need a good dry clean
Tvoje lijepo odjelce treba na kemijsko čišćenjeopensubtitles2 opensubtitles2
That's dry-cleaning.
To je suho čišćenje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s the very little invention in the world of dry cleaning
Malo avanture i izvan svijeta kemijskog čišćenjaopensubtitles2 opensubtitles2
packing and preparation for market, such as drying, cleaning, grinding, disinfecting and ensilage of agricultural products;
2. Pakiranje i priprema za tržište, kao što je sušenje, čišćenje, mljevenje, dezinfekcija i siliranje poljoprivrednih proizvoda;Eurlex2019 Eurlex2019
Like my dry-cleaning bill isn't frightening enough.
Kao da moj račun za kemijsko čišćenje nije već previsok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
did you pick up my dry cleaning?
si pokupiti svoje kemijsko čišćenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a capacity > 10 kg
Perilice za rublje, za kućanstvo i praonice; strojevi za kemijsko čišćenje; sušilice za rublje, kapaciteta > 10 kgEurLex-2 EurLex-2
No more fetching your coffee or picking up your dry cleaning.
Neću ti više ići po kavu... ili po stvari u kemijsku čistionu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2189 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.