executor oor Kroaties
executor
en
A person who carries out some task.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
izvršilac
I guess that's why he designated me to be the executor of his estate.
Zato me je valjda odredio da budem izvršilac njegovog testamenta.
izvršitelj
Your father drew up a will of which I am executor.
Tvoj je otac sastavio oporuku koje sam ja izvršitelj.
vršitelj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By letters of 9 and 11 March 2015 the Romanian authorities informed the Commission that in the period 5 February to 25 February 2015, the court-appointed executor seized an additional amount of RON 9 197 482 from the Ministry of Finance and that a voluntary payment of the remaining amount (i.e.
Ako imate poruke za ženu i djecu, poslušat ću ihEurLex-2 EurLex-2
If Sawyer had made Sloat the executor of his estate and the guardian of his son, there would have been no problems.
Naše farme?Možemo da sakrijemo malo hraneLiterature Literature
I am the executor of his estate.
Bio sam nogometašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conway Oates’s executors are making a fuss about how the firm handled his affairs.
Ali njoj nije stalo.Meni jeLiterature Literature
Executor.
Jednostavno ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m the executor of his will, I handle a few personal matters for him from time to time.
Najveći mozgovi na svetu su konstruisali ovaj sigurnosni sistem, a ti si ga umalo pobedioLiterature Literature
Between 5 February and 25 February 2015, the court-appointed executor seized a further RON 9 197 482 (ca. EUR 2 million) (99) from the bank accounts of the Ministry of Finance.
Nema nikog u avionuEurLex-2 EurLex-2
I was surprised that you were not made an executor, or a beneficiary, indeed.
Tradicionalno, izabrao sam najboljeg studenta... da organizire dobrodošlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 5 January 2015, the court-appointed executor seized RON 36 484 232 (ca.
Svaki auto odEurLex-2 EurLex-2
So the government launched a whole host of programs to address these challenges, and the teachers became the implicit executors of these programs.
Bile smo kod Faith i gledale TVted2019 ted2019
Aaron, for example, had been Moses’ executor, and Ali had been Muhammad’s.
Ok.Onda dajem otkazLiterature Literature
Peter was the executor of the will.
Kako smo odrasli i sazrijeli, postao sam snažniji i bolji protivnik, ali je i on postao mudrijiLiterature Literature
“Since I’m the executor of the will, I couldn’t very well be party to an effort to have it set aside.
i brzo dođi kući.Literature Literature
EUR 8,1 million (38)) from Romania’s Ministry of Finance. Of this sum, the executor subsequently transferred RON 34 004 232 (ca. EUR 7,56 million) in equal parts to three of the five claimants, and kept the remainder as compensation for execution costs.
Žele baš tebeEurLex-2 EurLex-2
As executor of Mr. Cullen' s trust...I still have to protect myself legally... so I' m afraid that neither of these are negotiable
Dilanje kokainaopensubtitles2 opensubtitles2
I guess that's why he designated me to be the executor of his estate.
Kako je Fleur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I appoint my cousin, Charles Vyse, as my executor.
Mogu zamisliti tvog oca, majku...... i...... mogu njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, as chief officer of Mulctuary Management... and the executor of your parents'estate... it is my legal obligation to take care of your money... till you come of age... and to place you in the care of your closest relatives.
Pete, vrijeme je istekloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the executor of her father's will, but she doesn't think that extends to her person, whatever the law might say.
Tome idem jaLiterature Literature
I have no choice but to appoint myself as executor of this company.
Priznajem, nije spašavanje iz snovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other joint executor is Mr John Hapgood, currently manager of Barclays Bank, Hills Road, Poole.
Kako se osecas?Literature Literature
Executor and trustee services
Ostavi to, nije tvoja torbatmClass tmClass
Louise Kendall presented the signed, full-price offer to Larson Richards, the executor of his parents’ estate.
Ne želim još ići domaLiterature Literature
He made me executor of his will.
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) ashes shall be scattered by the spouse or by any other family member entitled, by the executor, or by the legal representative of the association referred to in subparagraph (b)(2) above of which the deceased was a member, or, failing that, by a person authorised to do so by the municipality;
Imaš sve što ti treba?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.