flan oor Kroaties

flan

/flæn/ naamwoord

Baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case (the only meaning in UK)

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

kolač s voćem na vrhu

voorbeelde

I'll be living with my Uncle Flan and going to school too.
Živjet ću kod ujaka Flana i ići ću u školu.

Uncle Flan.
Ujače Flan.

I think everyone would feel better if we had some flan.
Svima bi bilo bolje da pojedu voćni kolač.

My Uncle Flan won't let me bring you the tools.
Moj ujak Flan nije mi dopustio da ti donesem alat.

They were like two perfect pieces of flan.
Bile su kao dva savršena kremasta kolača.

I bet flan loves to be outraged.
Kladim se da Flen voli takve stvari.

Flan base wafers
Oblatne za otvorene voćne kolače

Pasties, pies, sausage rolls, flans, pastry, pastries, and pastry products
Tjestenica, Slane ili slatke pite, Hrenovke u lisnatom tijestu, Otvorene pite (sa slatkim ili slanim nadjevom), Tijesto za kolače, Tijesto za kolače, i Slastice od tijesta

A little endive salad, sweet flan for dessert.
Malo endivije i voćni kolač za desert.

God, flan, how much of your life can you account for?
Bože, Flen, koliko svog života možeš da opravdaš?

Some tequila and flan.
Malo tekile i kolača.

Retail and wholesale retail services connected with foods for infants and for babies, dietetic foods for infants and babies, meat, fish, poultry or game, products made from meat, fish, poultry or game, meat extracts, sausages, salami, prepared meat and meat products, processed meat products, compotes, snack foods and snack products, prepared savoury snack foods and products, prepared meals, chilled ready meals and ingredients for all the aforesaid, vegetables, soups, flour and preparations made from flour, bread and bread products, breadcrumbs, pasties, pies, sausage rolls, flans, pastries and pastry products, snack foods, prepared meals, chilled ready meals, constituents of prepared meals and of chilled ready meals, sandwiches, sauces, spices, chutneys, coatings for foodstuffs, seasonings, marinades
Usluge maloprodaje i veleprodaje u vezi s proizvodima kao što su hrana za bebe i dojenčad, dijetetska hrana za bebe i dojenčad, meso, riba, perad ili divljač, mesni proizvodi, proizvodi od ribe, peradi ili divljači, mesni ekstrakti, kobasice, salama, pripremljeno meso i mesni proizvodi, obrađeni mesni proizvodi, kompoti, grickalice i proizvodi na bazi grickalica, gotove slane grickalice i proizvodi, pripremljeni obroci, rashlađena gotova jela i sastojci za navedeno, povrće, juhe od mesnih koncentrata, brašno i brašnasti pripravci, kruh i pekarski proizvodi, krušne mrvice, tjestenica, voćni kolači, hrenovke u lisnatom tijestu, rožate, slastičarski proizvodi i slastice od tijesta, grickalice, pripremljeni obroci, rashlađena gotova jela, sastavni dijelovi gotovih jela i rashlađenih gotovih jela, sendviči, umaci, začini, chutney (indijski ljuti začin), premazi za hranu, začini, marinade

You got me flan?
Donio si mi puding?

Pies, puddings, tarts, pastries and flans, pastry products, dumplings
Slane ili slatke pite, Pudinzi, Otvorene pite (sa slatkim ili slanim nadjevom), Tijesto za kolače i Otvorene pite (sa slatkim ili slanim nadjevom), Slastice od tijesta, Okruglice

I was the child of flan's hippy days.
Ja sam potomak iz njegovih hipi dana.

I wish we had flan.
Zašto je mi ne jedemo?

Flour and preparations made from cereals, Bread, Pastry and confectionery, Pizzas, Cookies, Cake dough, Desserts, Flan, Milk and Dairy products, Coatings
Brašno i proizvodi od žitarica, Kruh, Slastice od tijesta i slatkiši, Palačinke, Kolačići, Tijesto za kolače, Deserti, Metalne ploče, Mlijeko i Mliječni proizvodi, Čokoladni premaz

Ooh, flan!
Oh, puding!

More flan?
Još karamela?

What are you, anti-flan?
Što si ti, protivnik rožate?

He poked me through like I was a custard flan.
Probo me kao kao da sam pekmez.

you'll make your flan... maybe i spare your life.
Napravi svoj flan... I možda ti poštedim život.

I'm gonna make a flan.
Ima da nabacim kolo.

I want to taste those fruity legs, and I'll make you a plate with extra flan.
Htio bih probati taj puni okus, a ja ću ti servirati pladanj s exstra pudingom.

It's tough to master the flan.
Teško je pojesti rožatu.