in detail oor Kroaties
in detail
en
(idiomatic) Thoroughly; including every detail; with all particulars.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
detaljno
Comments were received, thoroughly analysed and replied to in detail.
Komentari su zaprimljeni, detaljno analizirani i na njih se detaljno odgovorilo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The confidentiality flags are described in detail below:
Jasno, pa nema koristi od nje ako nijeEurLex-2 EurLex-2
Your dad’s famous, too, so the murder’s been covered in detail on TV and in magazines.
Kako god...Dobro sam razmislio i hoću ti reći da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane čisto fizički odnosLiterature Literature
Divergences from FAO specifications must be described in detail, and justified.
To je uporište Charlie-aEurLex-2 EurLex-2
The sections below explain in detail the attributes associated with the exchanged data.
Sutra navečer sam domaćinEurLex-2 EurLex-2
That notification shall describe in detail:
Ovdje je dodatni set ključevaEurLex-2 EurLex-2
The production plant and its equipment are defined in detail.
A ova nije dobra?EurLex-2 EurLex-2
I've painted every inch of her in detail.
Raskomotite seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven’t read it yet, but Lorna did, and the connection is apparently there in detail.""
I mogu reći da ćemo se morati priviknuti na njuLiterature Literature
— instructions describing in detail the correct methods of fitting to the motorcycle,
Rekao sam tiEurLex-2 EurLex-2
(63) As described in detail in recitals 26 to 43 of this Decision.
Krimići su mi slabosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They can fill us in on events that are mentioned in the Bible but not described in detail.
Izgledaš super, ajdejw2019 jw2019
either through an individual decision (more specifically an e-mail) specifying in detail the refusal of the reimbursement;
Ne zezaj me.Ovo dvoje su kriviEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This Annex sets out these minimum requirements in detail.
Vikinzi su ih nosili za zastitu.Valkire lete iznad bojista i odnose pravedne mrtveEurLex-2 EurLex-2
92 Outlined in detail above, points 77 to 79.
Tako tragično i romantično na šekspirski načineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Intriguing as that question is, I do not consider it necessary to address it in detail here.
Kad zračno bombardiranje razotkrije tunele, ući će u njiheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) If the method is not listed in Annex 2103/B, then please describe in detail
Ušuti, idioteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The procurement policy shall be defined in detail in the Implementing Rules.
Liječnici su to povezalis vašom hranomEurLex-2 EurLex-2
The Council established the deadline of 10 June 2015 for France to report in detail on action taken.
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The complex nature of this problem area is explained in detail in the IA.
Shvatio samEurLex-2 EurLex-2
I could explain more in detail.
Nešto za razmišljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The concept of regression analysis is explained in detail in the Practical Guide, chapter II (2).
Prema legendi ove građevine su izgradili bogovi koji su bili divovi pri kraju jedne od katastrofe svijetaEurlex2019 Eurlex2019
12 The Bible describes in detail the suffering that Jesus endured before his death.
Ali sada, svaki put kad se pomerim, sat ponovo počne da otkucavajw2019 jw2019
Had it not been for him, this entire army might have been destroyed in detail
Htio vas je nježno pustiti, Lauraopensubtitles2 opensubtitles2
Those activities shall be described in detail.
Sad me zadovoljava da vama ukažem svoju pažnjunot-set not-set
61934 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.