statistical inference
statističko zaključivanje
inferences oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: inference.
inferences
en
Plural form of inference.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In that letter of 31 August 2015, the Commission summarised the facts, set out a certain number of circumstances from which it had inferred that the tenders made for the two purchases at issue were not genuine, noted discrepancies relating to the identity of those bidding to supply the vehicle, between information provided by the applicant in an operational report sent to the head of the EU delegation in the third country to which the project relates and the conclusions of the investigations carried out by OLAF and noted the absence of any mention of the purchase of the technical equipment in any of the reports submitted by the applicant and the latter’s inability to provide the Court of Auditors with a copy of the invitations to submit tenders that should have been sent to the bidders.
Jesu li vrijedne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lastly, she invokes her correspondence with EPSO in 2007 and points out that it could not be inferred from that correspondence that her name had been placed on the EPSO list before 26 April 2007.
To bi bilo zgodnoEurLex-2 EurLex-2
Thus, NBB argued that no inference can be made from the price evolution of biodiesel for the likelihood of recurrence of subsidisation, unless the impact of the cost of feedstock and the impact of the mineral diesel prices is taken into account.
Igramo igru po glasačimaEurLex-2 EurLex-2
For those reasons, the imputability to the State of a measure taken by a public undertaking may be inferred from a set of indicators arising from the circumstances of the case and the context in which the measure was taken. ( 117 )
Je li ovo vrsta informacija koju mogu očekivati od tebe, O' Connor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The referring court notes that an affirmative answer might be inferred from the Court’s case-law on the portability of the pension rights of a worker who has been employed in the service of both a private employer and an EU institution.
' Sve imamo pod kontrolomEurLex-2 EurLex-2
63 The Commission disputes those arguments. In its view, ClientEarth infers rules from the case-law of the Court that are not reflected in that case-law.
On je bio zamjena ljudske veze koju je htjela sa slastičaremEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition, the fact that those presentational features are already used on the intervener’s website in its current state may provide a logical inference that an amended form thereof could be used in the future on that website in order to target consumers in the Union (see paragraph 98 above).
Ne mogu da vjerujem da se ovo događaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The intentional nature of an act or omission may be inferred from objective, factual circumstances.
Bilo je lijepo barem je nakatko držatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sort of not very hidden inference that the baby might be his as well.
Moramo ići odavdjeLiterature Literature
(c) where the SEC-SA may not be used, an institution shall use the SEC-ERBA in accordance with Articles 263 and 264 for rated positions or positions in respect of which an inferred rating may be used.
Nekada jesu.Danas to više nije problemEurlex2019 Eurlex2019
Knowledge, intent or purpose required as an element of the activities referred to in paragraphs 2 and 4 may be inferred from objective factual circumstances.
Želio sam pokazati tom lajavcu gdje mu je mjesto i zaustaviti to vrijedjanjenot-set not-set
According to the GOC it cannot be inferred that such support should be given on a preferential basis.
Iz okružnoga tužilaštvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.
Dogovor stojited2019 ted2019
45 First of all, as the Advocate General observed in points 37 to 42 of his Opinion, having regard to the reasoning set out inter alia in paragraphs 91 to 100 of the judgment under appeal, the General Court cannot be accused of having automatically inferred that there was a likelihood of confusion between the signs at issue from the fact that the ‘doughnuts’ element has an independent distinctive role in the trade mark for which registration was sought.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceEurLex-2 EurLex-2
30 In that regard, first, it cannot be inferred from the Court’s case-law mentioned in paragraphs 22 to 25 of the present judgment that Article 7 of Directive 2003/88 should be interpreted as meaning that, irrespective of the circumstances underlying the worker’s failure to take paid annual leave, that worker should still be entitled to the right to annual leave referred to in Article 7(1), and, in the event of the termination of the employment relationship, to an allowance by way of substitution therefor, pursuant to Article 7(2).
Nazvao sam te kujomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Since that obligation lapsed on 31 December 2009, the date on which the schemes in question expired, the inference of which the Commission complains is not demonstrated, irrespective of any other consideration.
Zašto ne održiš predavanje sebi, za to ti nije potreban prevoditeljEurLex-2 EurLex-2
In its submission, actual use of the trade mark applied for by the intervener in a particular and specially chosen presentation outside the European Union necessarily gives rise to the logical inference that there is a serious risk it might be used in the same way within the European Union.
Mislio sam samo " sretni "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It infers therefrom that the director of the PKBWK does not have the power to determine, completely independently, the composition of his own investigating team, which is liable to affect the quality, impartiality and transparency of the investigation.
To je bila njegova idejaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
From this it infers that, in the present case, the customs debt, and consequently the VAT debt, would have arisen at the moment when the obligations under the transit procedure in which the goods had been placed were not observed.
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtiEurLex-2 EurLex-2
indicated and inferred mineral resource
Hvala na pomoćiEurLex-2 EurLex-2
The first point to note is that the Court systematically examines the validity of the legal basis for an act by reference to the elements that may be inferred from the act at issue.
Što to jedem?EurLex-2 EurLex-2
Mary can also edit or add to the inferred demographics that Google has associated with her cookie .
Ne možemo da otkažemo veceruhrenWaC hrenWaC
The inevitable inference is that such a document could reasonably result in the Commission suspecting that the applicant was involved [confidential] in practices which restricted trade flows.
Morat ćete u Dekontaminacijsku kad se vratimoEurLex-2 EurLex-2
27 Accordingly, the fact that approximately one third of the parents in question pay a contribution towards school transport permits the inference that the municipality of Borsele supplied services for consideration for the purposes of Article 2(1)(c) of the VAT Directive.
Imam kavu za nas čino se da će biti duga noćEurLex-2 EurLex-2
Those procedures shall ensure that advertising or promotional activities in no way imply or are capable of leading to an inference that their conformity assessment will offer manufacturers earlier market access or be quicker, easier or less stringent than that of other notified bodies;
Nedostajala si mieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.