instinctive and original fact
nagonska i samonikla činjenica
instinctively oor Kroaties
instinctively
en
Innately, by instinct, without being taught.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
instinktivno
But maybe you instinctively knew and you held it against me.
Ali možda si instinktivno znala i zamerala mi zbog toga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My instinct is before.
Znaš, reci da sam luđak, ali mislim da si zaista čudesnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His reaction only served to fuel my instincts about him and his partner.
U redu, samo hoću da popričam sa tobom na kratkoLiterature Literature
I must have appealed to her maternal instincts.
Moram li ovo raditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably just bureaucratic instinct.
Pokosila ih je kao žito.Trebalo joj je najviše # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyond study and instrumentation, there is instinct.
Onaj u kojem se ne osjeća nedoraslo ili odbačenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even now, this is something I do from pure instinct, I do not even notice that I am doing so.”
Potpuna usluga, ha?Literature Literature
It is a kind of instinct
Dakle, lako nas možete prodati?opensubtitles2 opensubtitles2
Your instincts may very well have saved David's life.
Ako zamišlja, to je a priori, prije činjeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All right,” he said immediately, confirming her instinct.
Kao da bih, svejedno, znasLiterature Literature
She had better instincts about people than that . . . and more respect for herself.
Plašiš se, ili šta?Literature Literature
Well, I suppose it was simply by instinct, no?
Neće moći to skrivati još dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more wants Frederick had, the better she was pleased; and he understood all this by instinct.
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaLiterature Literature
As to how instinct arose and became hereditary, “we are given no answer”
Želim reći da, ali želim znati što mislišjw2019 jw2019
I wonder if these people wouldn't have ever followed certain instincts.
Nahrani ga, fanatiku jedan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instincts are all I've ever had.
Nosač je upravo donioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, look, if your instincts tell you this is not the way to go, I'm not about to...
Biološko oruž je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And people just instinctively like me.
Zbrisali su ispod kamperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You still have the instincts, huh, George?
Ne moram to slušatiopensubtitles2 opensubtitles2
Trust your instincts.
Ti voliš sve djeloveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like " Wham! " is just, gut instinct, not the way to go.
Je li to smrt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An almost instinctive feeling of disgust that had come and gone almost before he was aware of it?
Amerikanci se vole kockati?Literature Literature
She thought for a moment, and the more she thought about it, the more it tickled her instincts.
Želim da me ostave na miruLiterature Literature
Instinctively I dropped the letter to my lap at the same time I looked up.
Jedno kuhano jajeLiterature Literature
You have an instinctive dislike for beautiful young women with long blond hair, and I dont have to tell you why.
Da.Slušaj, sine, od sada možeš zaboraviti taj prokleti baletLiterature Literature
If planet annihilation is part of this thing's nature, it might seek them out as instinctively as an amoeba seeks out food.
Ako je tako...... vas dvoje ste u velikoj nepriliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.