keep in touch with oor Kroaties
keep in touch with
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ostati u vezi s nekim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keeping in touch with your loved ones will assure them of your affection
Šta god da je, ponašaj se pametnije nego što izgledaš i batali tojw2019 jw2019
For example, many people —adults included— use the Internet to keep in touch with friends.
Molim te, nazovi mejw2019 jw2019
Who else do you keep in touch with from home?
Pripadam sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep in touch with each and every one of them.
Ovdje to radite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just keep in touch with him.
Razbjesni se,zgrabi me i ubaci u pedalinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do we keep in touch with each other?
Svi ustanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, come on, look, even jordan lets me keep in touch with women from my past.
Da, ali je # sati već prošloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the detective working the case keeps in touch with the ex-wife of the accused?
Zašto niste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not keeping in touch with your old friends!
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, you haven't been that great at keeping in touch with people.
Ne treba mi njegova pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder if he’ll keep in touch with us, though I suppose that’s up to me.
Procijenili smo da postoji oko # milijardi, možda # milijardi planeta sličnih Zemlji, samo u našoj galaksiji, Mliječnoj staziLiterature Literature
We'll keep in touch with you through your radio station.
Što ako jesi?Ne znaš o čemu govoriš.- Ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why you even keep in touch with her.
Vas dvojica...Imate sklonost da budete na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He himself keeps in touch with world events by watching American news broadcasts.
Tako sam sretna.Jedva se čekam sutra vratitijw2019 jw2019
Mothers tended to keep in touch with their children, but they had little hand in raising them.
Prije puno vremenaLiterature Literature
Next time you're in wild country like this, keep in touch with the British consul.
Ne okrećite se, trčite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you not keep in touch with any of his old schoolmates?
Ipak nije bio neki plan, zar ne, u stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was his way of keeping in touch with you.
Gadan tjedanLiterature Literature
Whatever you do, keep in touch with me, okay?
Ne mogu to napravitiLiterature Literature
You keep in touch with Romeo.
Klanjam se.Imam lijepo iznenađenje za gospoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ones that do know, I keep in touch with them.
Nikad boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you always keep in touch with your students after graduation?
Rudarski brod Constellation na mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I try to keep in touch with at least one person from every place I've been.
Preskoči do tudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep in touch with Bernard.
A, ti si prebačen u tim snovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your grandmother used to keep in touch with her.
Čitam mu misli, on čita mojeLiterature Literature
320 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.