knot oor Kroaties

knot

/nɔt/, /nɔts/ werkwoord, naamwoord

A looping of a piece of string or of any other long, flexible material that cannot be untangled without passing one or both ends of the material through its loops.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

čvor

naamwoord manlike

mathematics closed curve

After filling, a further two or three simple knots are tied.
Nakon punjenja, vežu se dva ili tri jednostavna čvora.

uzao

I'll teach you all about nail knots and stuff.
Sve o uzlovima i pripadajućem.

mašna

th of July, that gingham halter with the knot at the bottom?
srpnja, oni kockasti halteri s mašnom na dnu

vezati u čvor · vezati · čvorić · petlja · riđi prudnik · riđi žalar · Čvor · zavezati · svezati · zapetljati · plesti · žalar · svezivati · uzlati · zauzlati · zavezivati · splesti · zamka · 1 nautička milja na sat · nautička milja

Soortgelyke frases

Gordian Knot
Gordijski čvor

knotted
zamršen

tangled knot
zamršen čvor

slip knot
čvor na petlju

knots
čvor

Red Knot
Rdasti Žalar

rows of knots
redovi kvrga

true love knot
ukrasni uzao kao

knotted marjoram
mažuran

voorbeelde

She felt a knot in her stomach whenever she thought of the team, especially of Ezdovo.
Kada bi pomislila na grupu osjetila bi grĉenje u trbuhu, posebno kada bi pomislila na Ezdova.

The Americans have been excavating here for nearly 50 years, in the place for ever associated with the tale of the Gordian knot.
Amerikanci iskopavaju ovdje već gotovo 50 godina, na mjestu zauvijek povezanom s pričom o gordijskom čvoru.

Only meshes which have 4 sides, equally long, of the same material, and 4 permanent joints or knots are permitted.
Dopuštena su isključivo oka mrežnog tega koja imaju četiri stranice jednake duljine i od istog materijala, s četirima trajnim spojevima ili uzlovima.

He gauged the wind at over thirty knots, and the seas at twelve or fourteen feet.
Procijenio je vjetar na preko trideset čvorova, valove na dvanaest do četrnaest stopa.

It's a bowline knot, to be exact.
Nautički čvor, da budemo precizniji.

Although the bundle can be carried by the knot, in the case of a gift, it is usually supported from underneath to preserve the shape.
Premda se svežanj može nositi tako da ga se drži za čvor, obično ga se, ukoliko je to poklon, pridržava odozdo kako bi se sačuvao oblik.

Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)
Uzlane mreže od tekstilnih materijala (isključujući gotove ribarske mreže od sintetičkih ili umjetnih vlakana, ostale gotove mreže od najlona ili ostalih poliamida)

In our arrogance, we feel we are so advanced, and yet we cannot unravel a simple knot tied by a part-time French mathematician, working alone, without a computer.
U svojoj aroganciji, osjećamo se tako naprednim, a još neznamo razmrsiti jednostavan čvor natuknut davno od francuskih matematičara, koji su radili sami, bez pomoći kompjutera.

So congratulations on finally tying the knot.
Tako da vam čestitam na vjenčanju.

Steady air speed at two-niner-six knots.
Stalna brzina od 296 čvorova.

Implementing Regulation (EU) No 923/2012 paragraph SERA.6001 allows aircraft to exceed the 250 knot speed limit where approved by the competent authority for aircraft types, which for technical or safety reasons, cannot maintain this speed
Provedbena uredba (EU) br. 923/2012, stavak SERA.6001 dopušta zrakoplovu da prekorači ograničenje brzine od 250 čvorova ako nadležno tijelo to odobri za vrste zrakoplova koji zbog tehničkih ili sigurnosnih razloga ne mogu održavati tu brzinu

(b) the speed during transit is not less than six knots except in case of force majeure or adverse conditions.
(b) brzina tijekom prolaska ne smije biti manja od šest čvorova, osim u slučaju više sile ili nepogodnih uvjeta.

Others redefined the battleground and tied their consolidating knots with other women.
Druge su postavile drukčiju definiciju te borbe i svezale čvor s drugom ženom.

Hydrofoil vessels with active systems for automatically controlling foil systems, with a maximum design speed, fully loaded, of 40 knots or more in a significant wave height of 3,25 m (Sea State 5) or more;
hidrokrilci s aktivnim sustavima za automatsko upravljanje sustava podvodnih krila, s maksimalnom projektiranom brzinom, pri punom opterećenju, preko 40 čvorova pri značajnoj visini vala od 3,25 m (stanje mora 5) ili više;

But, far back in her mind, I sensed a knot of dark, uneasy feelings.
Ali, duboko u njezinu umu osjetila sam klupko mračnih, neugodnih osjećaja.

But the knot we saw inside, on the bomb, was a work of art.
Čvor koji smo vidjeli na bombi, je umjetničko djelo.

After filling, a further two or three simple knots are tied.
Nakon punjenja, vežu se dva ili tri jednostavna čvora.

The amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 of the Seventh Meeting of the Parties to the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus will be approved at the Seventh Meeting of the Parties on behalf of the European Union.
Izmjene Priloga 3. Sporazumu koje je podnijela Uganda i koje su navedene u nacrtu Rezolucije 7.3 donesenom na sedmom sastanku stranaka Sporazuma povezane sa sljedećih devet vrsta: gavka – Somateria mollissima, mali ronac – Mergus serrator, glavata patka – Aythia ferina, oštrigar – Haematopus ostralegus, vivak – Vanellus vanellus, riđa muljača – Limosa lapponica, crnorepa muljača – Limosa limosa, rđasti žalar – Calidris canutus i crna prutka – Tringa erythropus odobrit će se na sedmom sastanku stranaka ime Europske unije.

Vessel speed in tenths of knots
Brzina plovila u desetinkama čvorova

However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilising painters, with the ship making headway at speeds up to 5 knots in calm water.
Međutim, sve brodice za prikupljanje moraju se moći spustiti, ako je potrebno, uporabom pramčanog konopa kada brod plovi brzinom do 5 čvorova u mirnoj vodi.

Made-up knotted fishing nets of man-made textile materials (excl. landing nets)
Gotove ribarske mreže od umjetnog ili sintetičkog tekstilnog materijala (osim mreža za prihvat ulovljenih riba)

Nate's knees ached, his thighs burned, and his shoulders knotted with exhaustion.
Natea su boljela koljena, noge su mu gorjele, a ramena mu se grčila od iscrpljenosti.

The knot selected should be tied neatly.
Bez obzira na to koji čvor izaberete, kravata treba biti uredno vezana.

The knot on the bra was tied so tight, I had to cut it.
Grudnjak je bio tako stegnut da sam ga morao rezati.

Note:“Relevant”, in this context, means that part of the runway used during the high speed phase of the landing down to a speed of approximately 60 knots.
Napomena: zraz ‚relevantno’ u ovom kontekstu znači onaj dio uzletno-sletne staze koji se upotrebljava u faze pristajanja velikom brzinom, do brzine od približno 60 čvorova.