labour flexibility oor Kroaties
labour flexibility
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
fleksibilnost rada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– facilitate dialogue between social partners in view of reaching an agreement on temporary initiatives to maintain jobs, such as the possibility of introducing labour flexibility schemes, with regard notably to cyclical adjustment.
Nikad nisam mislio da ću biti u rok benuEurLex-2 EurLex-2
The Commission will encourage Member States to make use of labour flexibility schemes to support enterprises, including suppliers, that suffer from temporary slump in demand for their products and to promote an anticipative approach to restructuring.
Mislim da nećemo sami otvoriti ta vrataEurLex-2 EurLex-2
Other positive outcomes for beneficiaries include positive psychological impacts, increased adaptability and labour market flexibility.
Mislila sam da je samo jedan kidnapernot-set not-set
‘Recognises that ... consequences across the EU’ without ‘to support ... labour market flexibility’
Svakako si mu rekaoEurLex-2 EurLex-2
– encourage Member States to make use of labour flexibility schemes and their co-financing by ESF in support of the suppliers who might need additional time to find new clients following a closure/downsizing of an automotive plant.
Ahilej je umoran od putaEurLex-2 EurLex-2
Regrets that the labour reforms taking place in various Member States are resulting in many workers no longer being protected by collective agreements, especially in SMEs; considers that any improvements in labour flexibility should be accompanied by adequate labour protection;
Mislimo da imamo problemeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All Member States have made specific choices in terms of employment policy, for instance, by favouring labour market flexibility to variable degrees.
Zaljubili smo se i uskoro zaručiliEurLex-2 EurLex-2
Croatia has embarked on labour market reforms to increase flexibility on the labour market.
Prirediću da glumci odigraju nešto, što liči na ubistvo mog oca, pred stricemEurLex-2 EurLex-2
It is necessary to increase labour market flexibility but at the same time maintain the level of protection of employees and security on the labour market .
Što si imao protiv Garze?hrenWaC hrenWaC
When competing with global players, the EU must secure elements which will enhance its competitiveness, such as accessible energy resources, a skilled labour force and a flexible labour market.
Nisam zeIela da te povredimEurLex-2 EurLex-2
A more gradual transition from income support to work income would allow for a greater labour market flexibility during the downtime period and the economic recovery.
Sve ćeš ih iznevjeriti ako odbiješ!EuroParl2021 EuroParl2021
Ensure a more flexible labour market through a gradual liberalisation.
Da, upravo toEurLex-2 EurLex-2
· develop labour legislation designed to make the labour market more flexible while protecting the rights of workers;
Pritch ne možeš imati istetovirano " Ja volim Daintona " na svome kurcu!EurLex-2 EurLex-2
The country 's reforms in labour market flexibility and regulation of investment enabled its economy to achieve one of the highest score improvements in the Foundation 's # ndex of Economic Freedom
Više neće moći nikamo nestatiSetimes Setimes
Specific measures for this such as flexible labour market relevant training and one to one employment guidance services will be needed.
Mogli bismo ih smjestimo na sigurno.Moraviju.- NeznamEurlex2019 Eurlex2019
The Stockholm Programme, adopted by the European Council on 11 December 2009, recognises that labour immigration can contribute to increased competitiveness and economic vitality and that, in the context of the important demographic challenges that will face the Union in the future with an increased demand for labour, flexible immigration policies will make an important contribution to the Union's economic development and performance in the long term.
Ali svaku subotu navečer, pokušali smo nešto pronaćinot-set not-set
The Stockholm Programme, adopted by the European Council on 11 December 2009, recognises that labour immigration can contribute to increased competitiveness and economic vitality and that, in the context of the important demographic challenges that will face the Union in the future with an increased demand for labour, flexible immigration policies will make an important contribution to the Union’s economic development and performance in the long term.
Ako je voliš, pobijedićeš na ovom turniruEurLex-2 EurLex-2
The more general move towards more flexible labour markets should facilitate employment creation but should also enable transitions towards more permanent contracts.
Možda ima neki tajni zid ili neštoEurLex-2 EurLex-2
Both the shares of temporary contracts and the transitions from temporary to permanent contracts are indicative of how flexible labour markets are.
Zovite mi odvjetnika!EurLex-2 EurLex-2
The Stockholm Programme, adopted by the European Council on 11 December 2009, recognises that labour immigration can contribute to increased competitiveness and economic vitality and that, in the context of the important demographic challenges that will face the Union in the future and, consequently, an increased demand for labour, flexible immigration policies will make an important contribution to the Union’s economic development and performance in the longer term.
Hej, Dal Young!not-set not-set
The Stockholm Programme, adopted by the European Council on 11 December 2009, recognises that labour immigration can contribute to increased competitiveness and economic vitality and that, in the context of the important demographic challenges that will face the Union in the future and, consequently, an increased demand for labour, flexible immigration policies will make an important contribution to the Union's economic development and performance in the longer term.
Zbilja ima puno murjeEurLex-2 EurLex-2
A number of measures on insolvency frameworks and improving labour market flexibility have been adopted in previous years and public finances have improved markedly, but progress with structural reforms has been stalling since mid-2015.
Karen duso, nisam osjetio lakoumnost još od dana kad si pristala da mi budeš ženaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) The Stockholm Programme, adopted by the European Council at its meeting of 10 and 11 December 2009, recognises that labour immigration can contribute to increased competitiveness and economic vitality and that, in the context of the important demographic challenges that will face the Union in the future with an increased demand for labour, flexible immigration policies will make an important contribution to the Union’s economic development and performance in the longer term.
Dosađujemo ti?not-set not-set
369 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.