Robert Ley
Robert Ley
lei oor Kroaties
lei
en
A garland of flowers in Hawaii.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
girlanda
kruna
rukovet
vijenac
Would you like me to take your leis, put them in a cool place?
Hoćete da vam stavim vijence na hladno mjesto?
vjenčić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
global legal entity identifiers (‘LEIs’);
Bailey je mislio da nikad nećemo organizirati bijegEurlex2019 Eurlex2019
DBRS Ratings Limited (LEI code: 5493008CGCDQLGT3EH93)
Jeste li primijetiliEurlex2019 Eurlex2019
8 Under the heading ‘Ambit of the fee in respect of the exercise of judicial powers in civil, administrative and employment matters’, Article 1 of Law No 10/2012 of 20 November 2012 regulating certain fees relating to the administration of justice and to the National Institute of Toxicology and Forensic Science (Ley 10/2012, de 20 de noviembre 2012, por la que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, BOE No 280, 21 November 2012, p.
Ja nemam veze kao ti, FletcherEurLex-2 EurLex-2
16 The social benefit in respect of risk during breastfeeding was incorporated into Spanish law by Ley Orgánica 3/2007 para la igualdad efectiva de mujeres y hombres (Organic Law 3/2007 on effective equality between women and men) of 22 March 2007 (BOE No 71, p. 12611, of 23 March 2007, ‘Law 3/2007’).
Ja, gospodarueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In its observations, the Commission states that it received notification from the Kingdom of Spain that the transposition of Directive 2010/18 had already been ensured by the provisions of Real Decreto Legislativo 1/1995 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores (Royal Legislative Decree 1/1995 approving the consolidated version of the Law on the Workers’ Statute) of 24 March 1995 (BOE No 75, 29 March 1995, p. 9654; ‘the Workers’ Statute’).
Odmah ćeš se prebaciti u #. i ti Indijanci neće biti tuEurLex-2 EurLex-2
Unique national registration number preceded by the country code referring to the country of its registered office or LEI
Ostavi mi maloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
9 Article 89 of Ley 7/1985 Reguladora de las Bases de Régimen local (Law 7/1985 regulating the basis of the local government system), of 2 April 1985 (BOE No 80 of 3 April 1985) defining the various types of staff composing the local authorities, is worded as follows:
Možda više ne želim biti zao!EurLex-2 EurLex-2
5 The Ley Orgánica 4/2000 sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social (Organic Law 4/2000 on the rights and freedoms of foreign nationals in Spain and their social integration) of 11 January 2000 (BOE No 10 of 12 January 2000), in the version applicable to the main proceedings (‘Organic Law 4/2000’), governs, in Title III thereof, ‘offences committed by foreign nationals and associated penalties’.
Gdin Jane, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ISO 17442 Legal Entity Identifier (LEI) 20 alphanumerical character code or up to 50 alphanumerical character client code in the case where the client is not eligible for a Legal Entity Identifier
U taboru su dvojica lovaca došla na ideju slikati psa obučenog u lovca, onako, za zabavuEurlex2019 Eurlex2019
— Local authorities and local authority undertakings providing transport services pursuant to Lei No 159/99 do 14 de Septembro 1999
U svojim gaćamaEurLex-2 EurLex-2
For institutions the code shall be the 20-digit, alphanumeric LEI code.
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?Eurlex2019 Eurlex2019
ISO 17442 Legal Entity Identifier (LEI) 20 alphanumerical character code
Moramo negdje početiEurlex2019 Eurlex2019
The counterparty sector and counterparty location must be reported if an LEI code is not assigned.
Jedan od monaha me odveo na mjesto gdje se posljednji put desilo prije više od # godinaEurlex2019 Eurlex2019
They all disappeared along this ley line.
Onda ću napisati pjesmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a ley line right here in Sleepy Hollow.
Čast je moja, MagistrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Article 7(1) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts, (1) and the case-law interpreting that directive, to be construed as meaning that that article of the directive precludes a national provision, like [point 2 of] the 23rd final provision of Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil (Law 1/2000 of 7 January on Civil Procedure), which provides that it is not necessary to submit documents with the application for a European order for payment and that, where documents are submitted, they will be ruled inadmissible?
To govori, da je cijev prerezana negdje drugdje, zapravo da izdrži do plaže, prije nego istečeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
You spent 100 lei last night alone.
Pa, ni mi nismo bili oduševljeni kao sa skulpturom od PleksiglasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That information should include at least the name and contact details of the shareholder and, where the shareholder is a legal person, its registration number or, if no registration number is available, a unique identifier, such as the Legal Entity Identifier (LEI code), and the number of shares held by the shareholder as well as, if requested by the company, the categories or classes of shares held and the date of their acquisition.
Trebate mi ovdje dolje!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mai tais, leis.
Znam. bila si kao zasjenjenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entities providing public transport services pursuant to Decreto-Lei No 38144 do 31 de Dezembro 1950
Zato hajde da uradimo to!EurLex-2 EurLex-2
As stated on previous occasions (7), the ECB strongly supports the use of internationally agreed standards, such as the ISIN and the global LEI.
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junakaEurLex-2 EurLex-2
global legal entity identifiers (LEIs);
To je bilo bez motivaEuroParl2021 EuroParl2021
Oh, I think I've got a ley line running through my head.
S tobom nemam ništa RabbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.