miss the chance oor Kroaties
miss the chance
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
propustiti priliku
And miss the chance to inventory your wardrobe?
I da propustim priliku pronjuškati ti po odjeći?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We missed the chance we were given.
Dobro, idemoLiterature Literature
I couldn't miss the chance!
Hey, tko je bio na telefonu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And miss the chance to inventory your wardrobe?
Mislim, kada da mu kažem... da voliš samo njega... i da ga i dalje želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in the meantime, we�ll miss the chance we�ve got right now.� �Who is the shooter?
Liječnici su to povezali s vašom hranomLiterature Literature
I would not hate to miss the chance of a lifetime by not helping you.
Pitajte moju supruguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What - miss the chance of seeing the Green?
Tko kaže da sam sama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you going to miss the chance to let Snow see you dancing?”
Ti si šef, ti si mislio o tomeLiterature Literature
But this is natural, and sometimes even with great masters disciples have missed the chance.
Ja ću je ići utješitiLiterature Literature
Keller wouldn't miss the chance To see my face when this goes down.
Bio sam zadovoljan, valjda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re missing the chance of a lifetime here.
Nazovi to kako hoćeš, ali izgleda da želi da pronađemo Zemlju zajedno sa CyloncimaLiterature Literature
And miss the chance of watching the great Jack O'Neill in action?
Sad kad je on izgubljen, mislila sam da ću možda ja pronaći njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although Istanbul missed the chance to host the # lympic Games, it is eager to host the Olympiad in
Ustaje Ustaje Jeste li spremni?Setimes Setimes
Our guests did n ' t miss the chance to thoroughly inspect the building of the Czech Home .
Da, sad je dobrohrenWaC hrenWaC
I hope I've not spoken out of turn, only I didn't want to miss the chance.
Možda ti samo treba veća perspektivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’ t miss the chance to taste this most unique product .
Odmah se vraćamhrenWaC hrenWaC
I didn't want to miss the chance to talk to you, because...
Dobro, nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newton and Einstein both missed the chance of predicting that the universe should be either contracting or expanding.
Moram se potruditi i uživati još višeLiterature Literature
And miss the chance of being with these guys?
Čekaš pored ulaza i čavrljaš sa djevojkama njihovog prvog dana?opensubtitles2 opensubtitles2
Miss the chance to see what the new family did with my house?
Knjiga je dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And miss the chance to congratulate you in person?
Više ubodnih ranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't want to miss the chance to vote next month.
U organizmu si imao dosta toksinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, if-if I miss this flight, I'll miss the chance to interview for my dream job.
Samo kažem da neke od djevojaka ne bi trebale da nose one kožne umetkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're missing the chance of a lifetime here."
On je bio zamjena ljudske veze koju je htjela sa slastičaremLiterature Literature
And missed the chance to ask the obvious questions.
Da li mislite da dali mogu donijeti detonator?Literature Literature
But I'm also sorry I missed the chance to see you.
Objasnio si mi, Lenny.Molim te, zovi me LeonardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
269 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.