miss a chance oor Kroaties
miss a chance
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
propustiti priliku
And miss a chance to see you squirming in the front row?
I da propustim priliku da te gledam kako se vrpoljiš u prvom redu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, Peter... he never misses a chance to show off.
Nisam znala koju boju da donesem pa sam donijela sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never missed a chance to flatter me, but got straight to the point.
Popio sam par koktela i što da kažem?Literature Literature
Never miss a chance to make me feel stupid.
Smiješila mu seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never missed a chance to tell me . . .
Svatko tko podupire i zastupa napuštanje utvrde William Henry bit će obješen zbog pobuneLiterature Literature
And because you'd never miss a chance to put me in your debt.
To je tvoje područje, TracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And miss a chance to stop Peter And all the pain and misery he's caused?
Roditelji su sigurno ludi od brigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And miss a chance to see you squirming in the front row?
Frelimo je vani, želi provjeriti vaše papire, za mnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll miss a chance to become part of the royal family.
Zašto niste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My point is, missing a chance is another way of taking a chance, and sometimes the worst one.”
Ne stiskaj ga dok ti ja ne kažemLiterature Literature
Huntley never missed a chance to flex his authoritative muscle and would surely have Lee reprimanded.
Nemoj ni ovo zaboravitiLiterature Literature
And miss a chance to see you at your best?
On ih želi ponovo izgubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wouldn't miss a chance to let off his Whizpoppers.
Bilo tko od vas bi ubio Coru Gallaccio da spriječi otkrivanje da je on ubio Richarda AbernethiejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you know I'd never miss a chance to poach in your territory.
Svi griješimo, vjeruj miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was holding a bit of a grudge, and he never missed a chance to screw things up.
Zadnji put kada si ovo radio...... ljudi su gubili dijelove tijela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't miss a chance to slur and downgrade this operation, do you?
Pokušala sam opisati pomalo u pismimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn't miss a chance to make me feel her pain.
Ne odobravam je... u slucaju umorstva i zasto bih danas ucinio iznimkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never miss a chance to see Margot speak.
Dobro razmišljaš, BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wouldn’t miss a chance like that.”
Do kad ostaju?- Nisu nista rekliLiterature Literature
I wouldn't want to miss a chance for a good lay, you follow me?
Neću gristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I knew you wouldn't want to miss a chance to study the nanites up close.
Samo zapamti da trebaš nalijevati s desne straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The certain knowledge that he would not knowingly miss a chance at the Dragon reprieved him.
Napumpana jeLiterature Literature
He never missed a chance to tell people he had studied under you.""
Mater mu, kako smrdiLiterature Literature
And miss a chance to leave the house?
Vaši- senzori- moraju-- biti- prilagođeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never misses a chance.
Nije bilo uvjerljivo.Mislim da uživaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wouldn't miss a chance to pop in and say something offensive.
Brokeri i ekonomisti će umreti od par teških nervnih slomovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.