miss oor Kroaties
miss
en
(transitive) To fail to hit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nedostajati
I miss talking with Sally.
Nedostaje mi razgovor sa Sally.
propustiti
We listened carefully in order not to miss a single word.
Slušali smo pažljivo da ne propustimo ni jednu riječ.
promašiti
Bullet missed the artery, but it got the spleen.
Metak je promašio arteriju, ali je pogodio slezinu.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zakasniti · promašaj · faliti · ispustiti · odsutnost · oskudijevati · oskudica · upustiti · ne postići cilj · ne zateći · izbjeći · prešutjeti · predvidjeti · dosađivati se · gđica · gospođica · propuštati · previdjeti · čeznuti · ne primijetiti · propustite · nemati · izgubiti · promašivati · izostati · izostaviti · gubitak · previđati · djevojka · manjkati · zanemarivati · zanemariti · izostavljati · uzmanjkati · cura · dekla · mlada dama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miss
en
Form of address for an unmarried woman.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
gospođica
en
title
You first came in contact with Miss Taylor after a suicide attempt.
Vi ste prvi kontaktirali gospođicu Taylor nakon njenog pokušaja samoubojstva.
djevojka
During the war there was this girl, Miss Marple.
Za vrijeme rata bila je jedna djevojka, gđice Marple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your medication, Miss Porter.
One mi griju jajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Carter, please.
Dogovorio je prodaju, ali nisam primila čekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You missed him. man. and the tiff he got into
Monte Carlo, lstambul!opensubtitles2 opensubtitles2
I miss you, too, so much...
On je vrIo važna osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll miss the whole swoop.
Usput, vjerujem u BogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm really sorry I missed that part.
Možda bi mu trebao zahvalitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Have you learned why no one reported her missing?'
Zato sam ga i dovela, da uzmem uzorke krvi, dentalne podatke i da ga potražim među nestalim osobamaLiterature Literature
Don't you miss having a man?
Ako odem odavde ne shvaćajući te, svijet će na tebe gledati kao na čudovišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not missing any clothes?
Moja jedina briga je dobrobit vašeg sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's missing?
I ja teško izgovaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm at a slight disadvantage, Miss, uh...
Johne, znam da si pod velikim stresom, ali otkuda šest piva u frižideru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss, I can' t do it
Pero kokose... ti si uhapšen!opensubtitles2 opensubtitles2
If you aim for his shirt, you might miss by 2 feet.
Tvoj je otac u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe miss queeny smugface had them right under our noses the whole time!
Mislila sam da si to ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of 1 January 2024, resources transferred to the Programme which have not been committed to a transport infrastructure project shall be made available to all Member States eligible for funding from the Cohesion Fund to finance transport infrastructure projects in accordance with this Regulation , with priority to cross-border and missing links and projects in the outermost regions .
Stavi si pištolj u usta.Povuci obaračEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We' re going to miss you for Christmas...... but maybe next year
Ne mogu vam pomoći, ako mi ne kažete istinuopensubtitles2 opensubtitles2
I'm... Simply nervous on your account, miss carter.
Slobodna si!Joj! Joj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Grandpa missed you around here.
Izdahnuce prilikom porođajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure you don't miss the cowgirls of the West Museum.
Jebeno ću te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She took it the nice way, though her eyes told me that she hadn’t missed anything.
Ova kuća mi je pod tri hipotekeLiterature Literature
I don't miss the old days.
Metodički prokletniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Bantam, did you know Emily Gaunt?
Imat ćete umjetničku sloboduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In chatting with Miss Tilney before the evening concluded, a new source of felicity arose.
Ti imaš ronilački posaoLiterature Literature
‘That’s what our friend Miss Marple always says,’ said Dr Lloyd, smiling.
Rekla sam da nešto ide goreLiterature Literature
Personally, I doubted that the daughter of a Cuban freedom fighter and Miss Middle America shared much in common.
Ne znaš što si učinioLiterature Literature
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.