perennially oor Kroaties

perennially

bywoord
en
throughout the year

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

trajno

And you need it to be a perennial, got it.
A tebi je potrebno da to bude trajan prihod, shvaćam.
Englesko-hrvatski-rjecnik

vječno

bywoord
No but better that than a prig or a perennial spinster however many marriages.
Ne, ali bolje i to nego licemjer ili vječna usidjelica... bez obzira na broj brakova.
Englesko-hrvatski-rjecnik

neprestano

His way brings sustained comfort to our souls and perennial peace to our homes.
Njegov način donosi neprestanu utjehu našim dušama i stalan mir u naše domove.
Englesko-hrvatski-rjecnik

višegodišnje

bywoord
The size of the area arises from the agricultural necessity to rotate this perennial crop.
Veličina područja proizlazi iz poljoprivredne nužnosti uzgoja ovog višegodišnjeg usjeva u plodoredu.
apertium-hbs-eng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

perennial ryegrass
Lolium perenne · engleski ljulj · ljulj utrinac
Perennial wall-rocket
Dvoredac
perennial vegetable
višegodišnje povrće
perennial wall-rocket
Dvoredac
Bellis perennis
tratinčica
perennial
neprestan · trajan · trajnica · višegodišnja biljka · višegodišnji · vječit
perennial
neprestan · trajan · trajnica · višegodišnja biljka · višegodišnji · vječit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— to the risk of accumulation in soil if the substance is used in perennial crops or in succeeding crops in crop rotation.
Želiš se skloniti sa radaraEurlex2019 Eurlex2019
Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation, Raising of dairy cattle, Raising of other cattle and buffaloes, Raising of sheep and goats, Raising of swine/pigs, Raising of poultry, Mixed farming
Bio si nadzornik zgrade!EuroParl2021 EuroParl2021
Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops
Novi je kurs #- #!Eurlex2019 Eurlex2019
To this end, the mother plant in the case of seeds and the parent plant in the case of vegetative propagating material shall have been produced in accordance with the rules laid down in this Regulation for at least one generation, or, in the case of perennial crops, two growing seasons;
Rekla sam Barrowu da ti sam doneseEurLex-2 EurLex-2
Air pollution is also a perennial problem.
Pokusao si da silujes moju kcerEuroParl2021 EuroParl2021
— the risk of accumulation in the soil surface, if the substance is used in perennial crops or in succeeding crops in crop rotation.
Galamit će vamEurLex-2 EurLex-2
However, efforts to achieve this faced the perennial problem of planning for a new programming period starting before adequate, relevant data are available as regards spending and results from previous periods.
John Morgan napreduje i smanjuje prednost Kopetskyelitreca-2022 elitreca-2022
Up to 20 % of the total average amount of feedingstuffs fed to livestock may originate from the grazing or harvesting of permanent pastures, perennial forage parcels or protein crops, sown under organic management on lands in their first year of conversion, provided that they are part of the holding itself and have not been part of an organic production unit of that holding in the last five years.
Zovem se Scotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The article ‘Interventi di ricerca per l’innovazione della filiera della Rucola nella Piana del Sele’, published in the magazine Dal seme (CREA, volume IX – June 2016, No 2, p. 11), states ‘The cultivation of perennial wall-rocket (Diplotaxis tenuifolia (L.)
Pokušavaš li mi reči da ne nosim ogrlicu?EuroParl2021 EuroParl2021
General production costs and, in particular, costs for (even certified) mycelium, seeds and non-perennial plants; plant protection products (including integrated control materials); fertilisers and other inputs; costs of collection or transport (internal or external); storage costs; packaging costs (including use and management of packaging), even as part of new processes; operating costs (in particular electricity, fuel and maintenance).
Kakve stvari?Eurlex2019 Eurlex2019
Markets for agricultural non-selective herbicides for perennial crops;
Pokušaj dubljeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lolium perenne L. – Perennial ryegrass
Švaba se upravo predaloEuroParl2021 EuroParl2021
the process of degradation of the product or substance concerned must guarantee, at the end of the conversion period, an insignificant level of residues in the soil and, in the case of a perennial crop, in the plant;
Svi izgledate lijepo danas tu za Dik- a i DebiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Right and wrong had been perennial topics at St.
Ali znate, zlo i danas postojiLiterature Literature
Konjac flour is the unpurified raw product from the root of the perennial plant Amorphophallus konjac.
Bolje da sklonim travuEurLex-2 EurLex-2
Perennial vegetation of stony banks
Podznak mi je StrijelacEurLex-2 EurLex-2
But the sanctity of their life and the profundity of their doctrine render them perennially relevant: the grace of the Holy Spirit, in fact, projected them into the experience of penetrating understanding of divine revelation and intelligent dialogue with that world which constitutes the eternal horizon of the life and action of the Church.
Bit ćete ubijenivatican.va vatican.va
(a) except in the case of grassland or perennial forage, by the use of multiannual crop rotation including mandatory leguminous crops as the main or cover crop for rotating crops and other green manure crops;
A ti si mi trebao dati odijela, takav je bio dogovornot-set not-set
By way of derogation from point (b) of paragraph 7, in the case of perennial crops which require a cultivation period of at least three years, different varieties that cannot be easily differentiated, or the same varieties, may be involved, provided that the production in question is within the context of a conversion plan, and provided that the conversion of the last part of the area related to the production in question to organic production begins as soon as possible and is completed within a maximum of five years.
Ne, u redu samEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(228) Aid, with the exception of aid for operations for the conservation of genetic resources as referred to in point (220), must be limited to the following maximum amounts: EUR 600 per hectare per year for annual crops; EUR 900 per hectare per year for specialised perennial crops; EUR 450 per hectare per year for other land uses; EUR 200 per livestock unit per year for local breeds in danger of being lost to farming.
Ovo je drukčijeEurlex2019 Eurlex2019
Guidance on management and input for cropland and perennial crops
On je izmjenjen i dodjeljeno mu je vječno počivališteEurLex-2 EurLex-2
Konjac flour is the unpurified raw product from the tuber of the perennial plant Amorphophallus konjac.
Očne šupIjine su ispunjene kišomEurLex-2 EurLex-2
And, as always, we start things off with the perennially popular pretty pony parade!
Da, BuckinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In areas where afforestation is made difficult by severe pedo-climatic conditions support may be provided for planting other perennial woody species such as shrubs or bushes suitable to the local conditions.
Molim vas, pošaljite ekipu da očisti vježbalištenot-set not-set
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.