provenience oor Kroaties
provenience
en
(archaeology) Source; origin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
porijeklo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amendment 46 Proposal for a regulation Article 7 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Article 7a Should the check on the EU boarder show that the cultural goods are being illicitly imported, the competent EU customs office should inform the national police and the customs offices of the country of provenience of the retained cultural good about the attempt of illegal transportation and use of the artwork.
Baš me briga, mrzim svoj životnot-set not-set
60 Leading in some systems, especially those of common law provenience, to a great reticence if not outright prohibition on referring to legislative history and debates for the purpose of statutory construction — but see Pepper (Inspector of Taxes) v Hart [1992] UKHL 3.
To je moja kči!EuroParl2021 EuroParl2021
The collection also contains considerable amounts of pottery of characteristic form and decoration for the early Iron Age, as well as jewellery in bronze and precious metals, and warrior equipment from the graves of various cultural groups of this period. Material exhibiting various typological traits of late Iron Age Celtic provenience is also well represented.
Šta ti to znači?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
THE PHILOLOGICAL AND THEOLOGICAL WORK OF BOGOSLAV ŠULEK ON THE In the year 1877, the British and Foreign Bible Society published a Croatian edition of the New Testament with Psalms, entitled Novi zavjet Gospoda našega Isukrsta, as the result of the ten-year long efforts to render to Croats the edition (issued in Latin script) of the Bible translation made by Karadžić and Daničić, which, for many and complex reasons, was found improper for use in Croatia. The preparation of the new edition was entrusted to philologist and theologian of Slovakian provenience Bogoslav Šulek.
Stražnja vrata!Trebam sIiku, širina #A# ' dužina #A# 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a whole, most of the material is of local provenience, from regions historically belonging to Croatia, although the Archaeological Museum in Zagreb, in contrast to similar museums in Croatia, also contains rich collections and individual monuments of foreign origin.
Prema ovome, zrakoplov je tamo gore... na vrhu strmineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At some point local traditions were replaced or pushed aside by items deriving from the Hellenistic artistic provenience and at some other point by items deriving from the world of Celtic cultural creativity.
Ovdje, takođerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The preparation of the new edition was entrusted to philologist and theologian of Slovakian provenience Bogoslav Šulek.
On je glumacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the year 1877, the British and Foreign Bible Society published a Croatian edition of the New Testament with Psalms, entitled Novi zavjet Gospoda našega Isukrsta, as the result of the ten-year long efforts to render to Croats the edition (issued in Latin script) of the Bible translation made by Karadžić and Daničić, which, for many and complex reasons, was found improper for use in Croatia. The preparation of the new edition was entrusted to philologist and theologian of Slovakian provenience Bogoslav Šulek.
Inteligentan siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mature seeds of both proveniences showed acid and alkaline lipase activity.
Spremni smo, zahvalite im seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
THE PHILOLOGICAL AND THEOLOGICAL WORK OF BOGOSLAV ŠULEK ON THE CROATIAN EDITION OF THE NEW In the year 1877, the British and Foreign Bible Society published a Croatian edition of the New Testament with Psalms, entitled Novi zavjet Gospoda našega Isukrsta, as the result of the ten-year long efforts to render to Croats the edition (issued in Latin script) of the Bible translation made by Karadžić and Daničić, which, for many and complex reasons, was found improper for use in Croatia. The preparation of the new edition was entrusted to philologist and theologian of Slovakian provenience Bogoslav Šulek.
Nije tvoj tipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The visit to the National Archaeological Museum in Aquileia was organised in order to detect several uncertain amphorae types and define their possible provenience.
Još uvijek sam živParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.