pump up oor Kroaties
pump up
en
(transitive) To inflate by means of a pump.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nalijevati
napuniti zrakom
potiskivati
puniti
You feel all pumped up... and that's how these organisms must have felt.
Osjećate se puni energije... a tako su se vjerojatno i ta bića osjećala.
napumpati
When war happens and fighting starts it's like we're pumped up, motivated, ready to go.
Kada borba počne mi smo nekako napumpani, motivirani i spremni krenuti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Go pump up his electrolytes and start beta-blockers.
Izvinite, da li se neko od vas seća pesmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus it keeps us pumped up and gamma ripped. HULK:
Da, gospodine.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's powered a bit like a Stairmaster -- you pump up and down on it.
To je istinaQED QED
Ever since we got the water pumps up and running.
Znam.Lagala me jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been pumping up electrolytes with an IV drip.
Pomoglo bi nam da nam kažete bilo što što vam je taj čovjek rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pumping up petroleum and extraction of other fuels, ores and metals
Senatore BurtonitmClass tmClass
And I suppose that pumped-up, overadrenalized, male macho bullshit is.
Naša pobeda, zar ne, AntonijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd come home all pumped up.
Posle tri kruga, onde samo jedan udarac iza Vordona i RejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause I'm pumping up the party now
To je sigurno vrlo neprijatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I'm just so pumped up.
Zvuči dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just getting himself pumped up!
Kad sam vidio vašu reklamu pomislio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am only here to help pump up the college fund.
Ne sudim jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When war happens and fighting starts it's like we're pumped up, motivated, ready to go.
Predsjednik GerhardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He delivers on the goods.Look at him pump up this crowd
Ne bi bilo lijepo da te ostavim u hramu predugoopensubtitles2 opensubtitles2
You feel all pumped up... and that's how these organisms must have felt.
Zovu ga Bog, kažu da ima pravila, i ja mislim da je to okrutnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was smaller than a cow, and Jack was pumped up.
Moramo naći čuvarovo truploLiterature Literature
He left out the part about pumping up Ben's stats, didn't he?
Rekla si da ne vjeruješ u toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had more scenes with Kit, then that would really pump up our scenes.
Ovaj rat smjestio je onaj od najvećeg povjerenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep pumping up the gradient.
Ako pristanem, ja ću biti taj autoritetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennessy will take it off once she's pumped up the ratings.
O, moja jadna djevojčice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air-based heat pumps up to 100 kW heat output (3 points)
Ako nekoga volite, ne možete mu to učiniti, i ako ga mrziteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The reservoir fills up with water that we then pump up through the oxygen mask tubes.
Što je to što želiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna get my company so pumped up, that my valuations are just jacked.
Što ćete, bojnice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So kid, you pumped up for your first game?
Najgore su prošle očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm still pumped up from that ass-whupping I just handed out.
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
878 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.