rearwards oor Kroaties
rearwards
en
Rearward.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
natrag
Such that the lamps meet the requirements for visibility forwards and rearwards.
Takva da svjetla ispunjavaju zahtjeve u pogledu vidljivosti naprijed i natrag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alternately apply and release a horizontal rearward load, not to exceed 25 N, to the back angle bar at a height approximately at the centre of the torso weights until the hip angle quadrant indicates that a stable position has been reached after load release.
Sjećaš li se ičega od onog dana kad si otišao?EurLex-2 EurLex-2
ISO/R3: Full-size rearward facing toddler CRS
Šesti stupanj?EurLex-2 EurLex-2
the longitudinal adjustment is fixed one notch or 10 mm forward of the most rearward normal driving position or position of use as indicated by the manufacturer (for seats with independent vertical adjustment, the cushion shall be placed in its lowest position), and, where appropriate, in accordance with the requirements of paragraph 6.3.4 below.
Ja se ne selimEurLex-2 EurLex-2
Optional equipment which may affect the rearward field of vision: ...
Čim upišemo uputstva u našu konzolu, prenose se do ovog uređaja preko brojnih satelita u orbiti vašeg planetaEurlex2019 Eurlex2019
The direction of impact must be downward and rearward and in a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the frontal protection system as mounted on the vehicle or the test frame.
I igračku za HakimaEurLex-2 EurLex-2
Rearward facing
Ne, pregorjelo je ili neštoEuroParl2021 EuroParl2021
In the case of a rearward-facing wheelchair, a simultaneous force, coincident with the force applied to the occupant restraint anchorages, of 8,2 kN and
Zašto ne odeš bez mene?EurLex-2 EurLex-2
The forward edge shall consist of a continuous vertical member extending over the whole height of the device; the outer and forward faces of this member shall measure at least 50 mm rearwards and be turned 100 mm inwards or have a minimum radius of 50 mm in the case of vehicles of categories N2 and O3 and at least 100 mm rearwards and be turned 100 mm inwards or a minimum radius of 100 mm in the case of vehicles of categories N3 and O4.
Rekao je da si ti dvolični, kradljivi gadEurLex-2 EurLex-2
The system of folding rods or links used to support a non-rigid roof shall, where they are situated above and forward of the occupants, exhibit no dangerous roughness or sharp edges, directed downwards or rearwards. (see Annex X, explanatory notes, paragraph 5.6.1)
Gunny, Marinci, semper fiEurLex-2 EurLex-2
No red light which could give rise to confusion shall be emitted from a lamp as defined in paragraph 2.7 in a forward direction and no white light which could give rise to confusion, shall be emitted from a lamp as defined in paragraph 2.7 in a rearward direction.
To je valjda znak za objedEurLex-2 EurLex-2
Residual steering wheel displacement, measured at the centre of the steering wheel hub, must not exceed 80 mm in the upwards vertical direction and 100 mm in the rearward horizontal direction.
Ovdje, takođerEurLex-2 EurLex-2
A force of 135 N ± 15 N shall be applied to the centre of the lower front crossbar of the SFAD in order to adjust the fore-aft position of the SFAD rearward extension to remove any slack or tension between the SFAD and its support.
Moramo ih zaustavitiEurLex-2 EurLex-2
Turning westward they came at length to a door in the rearward wall of the sixth circle.
Pa, znaš, htio je doćiLiterature Literature
To stop rearward movement, use signal 6(a) or 6(b).
Ja ću to učinitiEurLex-2 EurLex-2
For the braking torque when the towed vehicle moves rearward including rolling resistance
Ne, nisam mu reklaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The longitudinal adjustment is fixed one notch or 10 mm forward of the most rearward normal driving position or position of use as indicated by the manufacturer (for seats with independent vertical adjustment, the cushion shall be placed in its lowest position), and, where appropriate, in accordance with the requirements of paragraph 6.3.4 below.
Dobro, zeznuo samEurlex2019 Eurlex2019
4.5. Reduced-size rearward-facing toddler child restraint systems envelope
KeIso, prestani govoriti " porno. "EurLex-2 EurLex-2
The largest value of this variation, taken from the recording, shall be taken as the rearward and upward movement.
Stariji šefe, javite se u bazuEurLex-2 EurLex-2
‘Do not use a rearward facing child restraint on a seat protected by an airbag in front of it’
Bolje da netko imaEurLex-2 EurLex-2
The Five-seven can be disassembled quickly and easily, by using the left hand to retract and hold the slide 5 mm (0.20 in) rearwards, while simultaneously using the left-hand thumb to push and hold the takedown lever rearwards.
Prstima bih prijelazila preko tvog lica prateci kostiWikiMatrix WikiMatrix
Allow the 3-D H machine to slide rearward until a forward horizontal restraining load on the T-bar is no longer required, i.e. until the seat pan contacts the seat-back.
A kako vam zvuči ovoEurLex-2 EurLex-2
Horizontal angle : 20° forwards and rearwards.
Zašto zbog toga Orionke ne utječu na mene?EuroParl2021 EuroParl2021
± 2 feet (with 0 feet rearward or lateral flight)
Kao da ju je netko pokušao izvaditiEurLex-2 EurLex-2
‘Torso-line’ means the centreline of the probe of the 3 DH machine with the probe in the fully rearward position;
Sada glavno jeloEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.