sloppy
aljkav · kaljav · mokar · močvaran · nemaran · neuredan · prljav · traljav · vodnjikav · židak
sloppiness oor Kroaties
sloppiness
en
(uncountable) The property of being sloppy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nemarnost
You shouldn't have made us worried, because of your sloppiness.
Nisi nas trebao zabrinuti svojom nemarnošću.
nemar
Night Talk will not be broadcast nationally tonight... due to the usual corporate, big business, inefficiency, sloppiness and bureaucracy.
Večeras ne emitiramo širom zemlje zbog korporacijske neefikasnosti, nemara i birokracije.
nehajnost
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nehaj · neopreznost · nepromišljenost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, her sister died five years ago tonight, so I'm hoping she just went somewhere, got sloppy drunk, maybe checked herself into a hotel or something so no one would know.
Zašto bi Victor milijun funta vrijednu kuću ostavio slugi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now things are getting sloppy.
Zbog toga postoji praviloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your hiring turns out to be that sloppy, who do you think your bosses are going to blame when their insurance premiums skyrocket?
Pet dolara, all- inopensubtitles2 opensubtitles2
Notecards look sloppy.
Uši se poigravaju sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloppiness and bad manners just won't do.
Zatvori vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This whole business has been one sloppy mistake after another!
Reći ću vam isto što i Rolandu.Ako se nije htio ženiti, nije je trebao prositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got sloppy.
U redu, pa hajde da pogledamo snimke sa rendgenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very sloppy work, that is.
U stvari, svi kod mene na poslu su mislili... da je on moj dečkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This country's disregard for rules and order is just sloppy.
Veličina se računa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I've sloppied my last joe. "
Nek makljaža počneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was so sloppy, trusting my sources like that.
Mogu ih zadržavati dok ne čuju pucnjeveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I apologize for the sloppiness.
Ayala je tako rekao CataIonia će uskoro pastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you sloppy dunces go and let a young lady take a pop-gun out of her reticule and none of you even see it.
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamaLiterature Literature
I mean it wasn't so much kissing... as it was a groping... sloppy, pawing, nibbling nightmare.
Pored tvoje majke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such haste means the temperature and sharpness of the blade varies, resulting in sloppy cutting and serious injury to the bird.
Bolji je u spavanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, if I am more concerned about details than he is, he is “sloppy and disorganized.”
Kau da ga je spasio sveti čovjekLiterature Literature
Your... behavior... would explain eli hitting the bottle or turning in sloppy work.
Jak Vader jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloppy ending.
Nemate ništa protiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She accused Otis of overtipping waiters and allowing the gardeners to get by with sloppy work.
Ostavila sam ga u bolniciLiterature Literature
Hey, your mom made sloppy joes.
Moj prijatelj Bobby, on je bio najbolji!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His killings are sloppy
Hvala što ste me tako brzo primiliopensubtitles2 opensubtitles2
Nothing sloppy, no troubles, right?
Što, nije ti dosta što si navijačica!opensubtitles2 opensubtitles2
What a pleasure to observe many of you young ones heeding Jehovah’s teaching and rejecting the sloppy styles, fads, idols, and teachings of the world.
Ja ću to srediti, Liamejw2019 jw2019
Good news is, they're getting sloppy.
Nisi u krevetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either he's incredibly stupid, and it doesn't look that way, or he's getting sloppy for some reason.
Pravda na novome Jugu nema bojuLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.