stew pan oor Kroaties

stew pan

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

šerpa za pirja

Soortgelyke frases

stewing pan
rajngla

voorbeelde

Frying pans, cooking pots, non-electric stew-pans
Tave, lonci, lonci za gulaš, neelektrični

Stew-pans, including those with non-stick coating
Lonci, uključujući one sa slojem protiv prianjanja

Stew-pans, salad bowls, services (dishes)
Posude s ručkama, zdjele za salatu, kompleti stolnih servisa

Stew-pans
Lonci za pirjanje

Pots, stew-pans, frying pans, coffee and tea services (tableware), dinner services, coffee and spice grinders
Lonci, posude s ručkama, tave, servisi za kavu i čaj, servisi za jelo, mlinci za kavu i začine

Abrasive sponges for stew-pans
Abrazivne spužve za duboke tave

Non-electric pressure cookers, stew-pans, pans, pots, cooking pots, griddle pans, casserole dishes, frying pans, non-electric crêpe griddles
Neelektrični ekspres lonci, lonci za pirjanje, tave za prženje, lonci, posude za kuhanje, gril tave, lonci, duboke tave za prženje, neelektrične tave za palačinke

Trays for domestic purposes, not of precious metals, stew-pans, cookery moulds, bottle openers, napkin rings, not of precious metals
Poslužavnici za kućanstvo koji nisu od plemenitih metala, posude za pirjanje, kuhinjski kalupi, otvarači za boce, prstenovi za ubruse koji nisu od plemenitih metala

Cups, bowls, plates, dishes, stew-pans, carafes, flasks, spatulas, butter pans, candleholders, containers (for drinking), coffee services, pots, soap dishes, vases, glasses (containers), plates
Šalice, zdjelice, tanjuri, pladnjevi, posude za pirjanje, vrčevi, bočice, kuhinjske lopatice, posudice za maslac, svijećnjaci, spremnici (za piće), servisi za kavu, ćupovi, posudice za sapun, vaze, stakleno posuđe (spremnici), tanjuri

Wholesale and retail services in relation to refrigerating bottles, salad bowls, salt cellars, saucers, services (dishes), soap dispensers, soup bowls, spatulas (kitchen utensils), spice sets, sponge holders, statues of porcelain, ceramic, earthenware or glass, stew-pans, strainers, sugar bowls
Veleprodajne i maloprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su boce za hlađenje, zdjele za salatu, soljenke, podlošci za čaše, zdjelice plitkog dna, naprave za izdavanje sapuna, zdjele za juhu, kuhinjske lopatice (kuhinjski pribor), kompleti začina, držači spužvi, kipovi od porculana, keramike, majolike ili stakla, posude za pirjanje, cjedila, posudice za šećer

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith), in particular saucepans, frying pans, casseroles and stew-pans, cooking and stew-pots, pressure cookers, woks, including utensils for preparing, storing, preserving, keeping warm and serving food and drink
Pribor i posude za uporabu u kućanstvu ili kuhinji (ne od plemenitih metala, niti pozlaćeni, niti posrebreni), osobito posude za kuhanje, pečenje, pečenje, za pirjanje te lonci za kuhanje, pečenje, pečenje i pirjanje, posude za kuhanje namirnica pod tlakom, posude za vok te posude za pripremu, čuvanje, konzerviranje, održavanje topline i posluživanje hrane i pića

Kitchen articles, including tableware, pots, stew-pans, pot lids of glass, pot lids, cruets, pans, pans with special coatings, baking moulds, roasting dishes and roasting tins, dinner services, food serving sets, plates, stainless steel tableware, trays, dishes, lunch boxes, bowls, saucers and saucer sets, microwaveable containers, containers for ice boxes and cold boxes
Pribor za kuhanje kao posuđe, lonci, posude, stakleni poklopci, poklopci za lonce, čajnici, tave, tave s posebnim premazima, kuhinjske modlice, posude za pečenje, pribor za jelo, kompleti za posluživanje hrane, tanjuri, pribor za jelo od nehrđajućeg čelika, poslužavnici, podlošci za čaše, spremnici za transport hrane, zdjelice, set tanjurića, posuđe za mikrovalne pećnice, posuđe za zamrzivače i hladnjake

Retail and online retail services connected with the sale of sponges for household purposes, steel wool for cleaning, stew-pans, table plates, tableware, toilet sponges, toilet utensils, toothbrushes, electric toothbrushes, toothpick holders, toothpicks, waffle irons, washing boards, washtubs, works of art of porcelain, works of art of ceramic, works of art of earthenware, works of art of glass
Maloprodaja i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom sljedećeg: spužve za kućanske potrebe, žica za struganje, posude za pirjanje, tanjuri, stolno posuđe, toaletne spužve, toaletni pribor, četkice za zube, električne četkice za zube, stalci za čačkalice, čačkalice, ploče za vafle, daske za pranje, posude za pranje rublja, umjetnine od porculana, umjetnine od keramike, zemljane umjetnine, umjetnički predmeti od stakla

Sam and his master sat just within the fern-brake and ate their stew from the pans, sharing the old fork and spoon.
Sam i gospodar sjedili su usred guste paprati i jeli kuhane zečeve iz tava dijeleći staru viljušku i žlicu.

In a small stew-pan, we cast an incomplete glass of this liquid, we put a cleaned clove and chopped ginger.
U maloj pećnici, bacili smo nepotpunu čašu ove tekućine, stavili smo čisti klinčić i nasjeckani đumbir.

9 And every meal-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the stewing-pan, and on the griddle, shall be the priest's that offereth it.
9 I svaka prinosnica koja je pečena u peći, kao i sve što je zgotovljeno u kotliću ili u tavi, neka pripadne svećeniku koji ju je prinio.

During stewing gently shake the pan or stir.
Tijekom pirjanja protresite posudu ili lagano promiješajte.

When it boils, we return tuna steaks to the pan and stew it all until the wine evaporates.
Kad zavrije, vratimo odreske tune u posudu i lagano sve zajedno prokuhamo da vino ispari.

4 pre-set programs (potatoes, pizza, cake, stew) and 3 special programs (pan function, oven function, grill function)
Ručica za biranje recepata Četiri unaprijed postavljena programa (krumpir, pizza, kolači, variva) i tri posebna programa (tava, pećnica, grill)

Recipes selector knob: 4 pre-set programs (potatoes, pizza, cake, stew) and 3 special programs (pan function, oven function, surround function).
Ručica za biranje recepata: Četiri unaprijed postavljena programa (krumpir, pizza, kolači, variva, nova funkcija za grill) i tri posebna programa (tava, pećnica, grill).

Recipes Selector Knob 4 pre-set programs (potatoes, pizza, cake, stew) and 3 special programs (pan function, oven function, grill function)
Ručica za biranje recepata: Četiri unaprijed postavljena programa (krumpir, pizza, kolači, variva, nova funkcija za grill) i tri posebna programa (tava, pećnica, grill).

From steaming stews to creamy sauces, our pots and pans will make cooking tasty food a breeze.
Od vrelih juha do kremastih umaka, uz naše povoljne lonce i tave ostat će ti više novca za ukusne sastojke.

Then, in a frying pan add chopped onions and stew for another 5 minutes.
Zatim, u tavi dodati sjeckani luk i varivo još 5 minuta.

Lift the casserole lid and add the apple brandy to the stewed peel at the base of the pan.
Podignite poklopac i dodajte jabukovaču u pirjane oguljene dijelove na dnu posude.

Kitchen and table utensils and containers (not of precious metal) and in particular saucepans, frying pans, sauté pans, fish kettles, poachers, sieves and strainers, non-electric pressure cookers and steamers, stew pots, cooking pots, casserole dishes, non-electric deep fryers, non-electric coffee pots, non-electric kettles, milk jugs, dishes, table mats, serving trays, bread baskets and plates, kitchen-roll dispensers, drainers, ladles, removable handles for kitchen utensils and containers, storage holders (rails) for saucepans, lids, handles and all other kitchen utensils, tableware not of precious metal, glasses (containers) and glassware for table, kitchen and household purposes, non-electric kitchen and household utensils and containers
Kuhinjski i stolni pribor i spremnici (koji nisu od plemenitih metala), a osobito posude za pirjanje, tave za prženje, wok tave, posude za ribu, posude za poširanje, ručne preše i preše na stalku, samopekači, neelektrična kuhala na paru, pretis lonci, lonci, posude za kuhanje, neelektrične friteze, neelektrične posude za kuhanje kave, neelektrični kotlići, vrčevi za mlijeko, zdjelice plitkog dna, podlošci za vruće posude, pladnjevi za serviranje, košarice i tanjuri za kruh, rola papira za brisanje, cjedila, zaimača, ručke koje se mogu ukloniti za kuhinjske posude i spremnike, nosač za slaganje lonaca (šipka), poklopci, ručke i ostali kuhinjski pribor, stolno posuđe koje nije od plemenitih metala, stakleno posuđe (spremnici) i stakleni pribor za jelo i piće, kuhinju i dom, neelektrični pribor i posude za kuhinju i dom