technical assistance oor Kroaties

technical assistance

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

tehnička pomoć

Member States may implement technical assistance measures for this Fund together with technical assistance measures for some or all of the four Funds.
Države članice mogu provoditi mjere tehničke pomoći za ovaj Fond zajedno s mjerama tehničke pomoći za neke ili sva četiri fonda.

Soortgelyke frases

provide technical assistance
pružanje tehničke podrške

technical assistance programme
program tehničke pomoći

voorbeelde

Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Technical assistance and innovation measures (prior to 2000)
Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Tehnička pomoć i inovativne mjere (prije 2000.)

STRUCTURAL REFORM SUPPORT PROGRAMME – OPERATIONAL TECHNICAL ASSISTANCE
PROGRAM POTPORE STRUKTURNIM REFORMAMA — OPERATIVNA TEHNIČKA POMOĆ

-developing and providing technical assistance projects and programmes;
–razvoju i provedbi projekata i programa tehničke pomoći,

Future perspectives for Technical Assistance in Cohesion Policy (2016/2303(INI))
Buduće perspektive za tehničku potporu u okviru kohezijske politike (2016/2303(INI))

Completion of the European Social Fund — Operational technical assistance (2007 to 2013)
Završetak Europskog socijalnog fonda — Operativna tehnička pomoć (2007.– 2013.)

The Financing Decision 2020 provides for the organisation of a call for proposals ‘Technical Assistance’.
Odlukom o financiranju za 2020. predviđa se organizacija poziva na podnošenje prijedloga u području „Tehnička pomoć”.

08 03 YY – EAFRD operational technical assistance EU
08 03 YY – EPFRR– operativna tehnička pomoć

Studies and technical assistance in connection with building projects
Studije i tehnička podrška u vezi s građevinskim projektima

(1) Total amount of eligible expenditure paid by final beneficiaries or used for the technical assistance.
(1) Ukupan iznos prihvatljivih izdataka plaćenih konačnim korisnicima ili upotrijebljenih za tehničku pomoć.

The mechanism may also include other entities providing multilateral, regional and bilateral financial and technical assistance.
Mehanizam može također obuhvaćati druge pravne osobe koje pružaju multilateralnu, regionalnu i bilateralnu financijsku i tehničku pomoć.

developing and providing technical assistance projects and programmes;
razvoj i provedba projekata i programa tehničke pomoći,

The Bureau may delegate specific types of decisions to grant technical assistance to the Secretary-General.
Predsjedništvo može na glavnog tajnika delegirati ovlast za određene vrste odluka u vezi s odobravanjem tehničke pomoći.

Technical assistance may cover preparatory, monitoring, administrative, audit, information, control and evaluation measures.
Tehnička pomoć može obuhvaćati mjere pripreme i praćenja, administrativne mjere, zatim mjere informiranja, kontrole i evaluacije.

This information may take the form of “technical data” or “technical assistance”.
Te informacije mogu biti u obliku „tehničkih podataka” ili „tehničke pomoći”.

This information may take the form of “technical data”, or “technical assistance”.
Te informacije mogu biti u obliku „tehničkih podataka” ili „tehničke pomoći”.

The percentage of the Funds reimbursed for technical assistance shall be the following:
Postotak za fondove kojim se nadoknađuje tehnička pomoć iznosi kako slijedi:

Such studies or technical assistance measures shall be financed by the overall grant allocation.
Takve studije ili mjere tehničke pomoći financiraju se sveobuhvatnom bespovratnom alokacijom.

(Technical Assistance and Capacity Building), 2.2.
(Tehnička pomoć i izgradnja kapaciteta), stavka 2.2.

(d) providing knowledge, training and support, including basic technical assistance, to IMI actors of the Member States;
(d) pružanje znanja, osposobljavanja i potpore, uključujući osnovnu tehničku pomoć, sudionicima sustava IMI unutar država članica;

(b) resources allocated to technical assistance at the initiative of the Commission;
(b) sredstva dodijeljena tehničkoj pomoći na inicijativu Komisije;

European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Operational technical assistance
Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Operativna tehnička pomoć

(a) technical assistance (services of outside experts, training of technical staff in certain practical aspects of integration);
tehničkoj pomoći (usluge vanjskih stručnjaka, osposobljavanje tehničkog osoblja u određenim praktičnim aspektima integracije);

The information may take the form of “technical data” or “technical assistance”.
Te informacije mogu biti u obliku „tehničkih podataka” ili „tehničke pomoći”.

‘technical assistance’ may take forms such as: instruction, skills, training, working knowledge, consulting services.
„Tehnička pomoć” može biti u obliku instrukcija, vještina, obuke, radnih znanja i konzultantskih usluga.