to roll oor Kroaties
to roll
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kotrljati se
Give me my space, I'll be happy to roll around all day.
Daj mi moje mjesto i biti ću sretan kotrljati se cijeli dan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just need someone bold enough to roll it up.
Približite nas što više neprijateljskim brodovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They ain't just going to roll over when it's time to collect.
Žao mi je za tvoj put u greenlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertical loads and loads due to roll
Što se tiče Bobbyjeva igranjaEurLex-2 EurLex-2
"Then she thought about Maggie Rose Dunne and ""Shrimpie"" Goldberg, and tears began to roll down her cheeks."
Moram vratiti novac.Mogu li te moliti da ne digneš uzbunu do tad?Literature Literature
We need you all to roll up your pant legs.
Sviđaš mi se, CarolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just waiting for you to roll over so I can fluff up your pillow.
Si nam svima kaže to da je iza njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you walked through this door and expect everybody to roll right over for you.
Idi po Jacka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us know when you're ready to roll.
A i Dufte može kresnuti svoga gaboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got a full container of helium-3 ready to roll.
Da, a kako misliš da je čudna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REQUIREMENTS APPLYING TO ROLL-OVER PROTECTION STRUCTURES (FRONT MOUNTED ROLL-OVER PROTECTIVE STRUCTURES ON NARROW-TRACK TRACTORS)(1)
Hvala što si mi ublažila pad, bučiceEurLex-2 EurLex-2
Moradi suspects the same because he ignores Ahmed long enough for me to roll my sleeves down again.
Žao mi je, Felixe, ali umalo si rekaoLiterature Literature
Get ready to roll, Marines.
Pa, gospodine Kohler, oprostite zbog prekidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So fat I had to roll her in flour and look for the wet spot
Zašto ne odeš bez mene?opensubtitles2 opensubtitles2
They weren' t supposed to roll up that high of a score!
Dopustite da Vas predstavim na pravi načinopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, yeah, I'm ready to roll!
Morate imati kalup i valjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, brett, we got to roll.
Nemam pojma o čemu govorišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they're gonna use him to roll up the rest of the cell.
Nešto malo od mene i BerniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, Sam, I'd be happy to roll with you.
Rekla si da ne uživašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even as I watched, his blood-shot eyeball began to roll down the livid green skin!
Vidi, gotovo sam uspioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m fine, couple of hours of rest and I’m ready to roll.”
Sjećam se da me se dojmila vaša gesta i da sam išao provjeriti tko steLiterature Literature
We got to roll out, Jack.
Bijeg nije na popisu dopuštenih aktivnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like they're ready to roll.
Ništa, teta, samo nešto s vodomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The platform was empty before the train began to roll.
Richard Decalvio je ubijen nožem prije # godineLiterature Literature
Well, what happened to " roll with it "?
Možda je ručica za odvajanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shook her, and when she did not respond, tried to roll her over by force.
Idu pravo na nas!Literature Literature
13489 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.