tracked oor Kroaties
tracked
en
Simple past tense and past participle of track .
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
gusjenični
I'm glad they double-tracked this.
Drago mi je da je duplo gusjenični.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Track suits, of synthetic fibres, knitted
Vegas?Nitko ništa nije rekao o VegasuEurLex-2 EurLex-2
That should keep them on the wrong track
Ovo nije farma, stoko jednaopensubtitles2 opensubtitles2
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alive
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestoopensubtitles2 opensubtitles2
Romanian President-elect Traian Basescu pledged on Monday ( # ecember) to fight corruption in his country and to keep it on track to join the EU in
Želim tvoj ZZlSetimes Setimes
"""And for that reason, you screwed around in our heads, laying down those electric train tracks of yours?"""
Onda sam uocio Big WorldLiterature Literature
Tomorrow, he'll be right here, laying tracks in my town.
Upali smo unutra i pobili one...... zanima me zašto je sastanak dogovoren u podrumu punom nacista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to keep track of all contact.
Ali ti ga ne trebašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bringing together, for the benefit of others, for the purpose of presenting and selling the same, traffic and safety mirrors, trolley protection rails, safety barriers, aluminium and metal profiles as shield safety guards ready to montage, metal elements for rack protection, metal hoop barriers, steel safety railings, steel elements for protection of lampposts, posts and fuel dispensers, metal track guides
Takvo je olakšanje sjestitmClass tmClass
You see, the battery lasts forever, and most importantly, the coppers can't track you.
U stvari, vrlo se malo zna o našem napadaču trenutnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having a track record in the fishery of more than five years and not involving any future increase in fishing effort provided;
Na maksimumu suEuroParl2021 EuroParl2021
Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres
Možda bi vam se ja i Chad trebali pridružitiEurLex-2 EurLex-2
Cars will run off the track and crash.
I lagali smo za njegovu smrtLiterature Literature
A description of the changeover operation in normal mode, including the type(s) of track gauge changeover facility(ies) the unit is compatible with, shall be part of the technical documentation (see also section 4.4 of this TSI).
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takoEurlex2019 Eurlex2019
About a year after the rampage, he tracked me down.
Što misliš što će tada narod očekivati od nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analyze every drop of fuel. Track every grain of sand.
Crnčino, ne bi mi trebao stajati na putuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Zašto to radi?U čem je veza?EurLex-2 EurLex-2
Track the location of DI Norroy's phone.
Chivington je rekao da je bio masakarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot track him anywhere.
Možda je stanje nerava koje prati menopauzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziva's tracking him down.
Onda sam uocio Big WorldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Vespa was pretty good about covering his tracks.
Jedno od njih, moždaLiterature Literature
To ensure that, despite the growing demand for forest biomass, harvesting is carried out in a sustainable manner in forests where regeneration is ensured, that special attention is given to areas explicitly designated for the protection of biodiversity, landscapes and specific natural elements, that biodiversity resources are preserved and that carbon stocks are tracked, woody raw material should come only from forests that are harvested in accordance with the principles of sustainable forest management developed under international forest processes such as Forest Europe and are implemented through national laws or the best management practices at the forest holding level.
Rekla sam idemo!Eurlex2019 Eurlex2019
How much track do you figure to destroy?
Misliš me prepasti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That tracks with Fatah's message.
Čisti dišni putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i thought about flying, but they'd track me.
Ovaj dogovor, koji sam sklopio s vama i vašim prethodnicima, svima nam je bio od koristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been tracking him for 20.
Mislio sam da sam ti rekao da pojačaš klimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.