waste disposal ship oor Kroaties

waste disposal ship

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

brod za otpatke

voorbeelde

Meanwhile, the proportion of hazardous waste shipped for disposal has increased from 16% in 2001 to 24% in 2015.
Istovremeno se udio opasnog otpada u pošiljkama namijenjenima odlaganju povećao sa 16 % 2001. na 24 % 2015.

Preparing for reuse, recycling or disposal of the waste from ships, including separate collection of waste;
priprema za ponovnu upotrebu, recikliranje ili zbrinjavanje brodskog otpada, uključujući odvojeno sakupljanje otpada;

·Final reuse, recycling or disposal of the waste from ships, including separate collection of waste;
·konačna ponovna upotreba, recikliranje ili zbrinjavanje brodskog otpada, uključujući odvojeno prikupljanje otpada;

(h) that the waste shipped is destined for disposal and not for recovery; or
(h) da se otprema otpad koji je namijenjen odlaganju a ne oporabi; ili

that the waste shipped is destined for disposal and not for recovery; or
da se otprema otpad koji je namijenjen odlaganju a ne oporabi; ili

Where waste destined for disposal is shipped through Member States from and to third countries, Article 42 shall apply mutatis mutandis, with the adaptations and additions listed below:
Kad se otpad namijenjen odlaganju otprema kroz države članice iz i u treće zemlje, članak 42. primjenjuje se mutatis mutandis, uz dolje navedene prilagodbe i dodatke:

(h) “consignee” means the person or undertaking to whom or to which the waste is shipped for recovery or disposal;
(h) 'primatelj', osoba ili poduzeće kojima je otpad otpremljen radi njegove oporabe ili odlaganja;

Conditioned low-level waste will be shipped to the licensed disposal facility located at Drigg.
Kondicionirani otpad niske razine radioaktivnosti otpremit će se do ovlaštenog postrojenja za zbrinjavanje otpada u Driggu;

Member States shall ensure that the costs of port reception facilities for ship-generated waste, including the treatment and disposal of the waste, shall be covered through the collection of a fee from ships.
Države članice osiguravaju da se troškovi lučkih uređaja za prihvat brodskog otpada, uključujući njegovu obradu i zbrinjavanje, pokriju naknadama od brodova.

Conditioned low-level radioactive waste will be shipped to the nearby licensed disposal facility located at Drigg.
Kondicionirani otpad niske razine radioaktivnosti otpremit će se u obližnje ovlašteno postrojenje za zbrinjavanje otpada u Driggu.

The other components are Vessel Traffic Management System – VTMS , Electronic Data Interchange – EDI , ID cards , video control , ships waste disposal vessel , general cargo terminal at Raš a , Ro-Ro terminal at Bakar and some small-scale sub-projects .
Ostale komponente Rijeka Gateway projekta su sustav nadzora pomorske plovidbe – VTMS , informatizacija lučkih terminala – EDI , ID kartice i video nadzor , brod za skupljanje brodskog otpada , terminal za generalne terete Raša , Ro- Ro terminal Bakar , i neki manji podprojekti .

Good land's gotta be guarded the way they guard the waste disposal plants and Soylent factories and the plankton ships.
Dobra zemlja se mora čuvati onako kako se čuvaju postrojenja s otpadom tvornice Soylent i brodovi s planktonom.

In view of the ‘polluter pays’ principle, the costs of port reception facilities, including the treatment and disposal of ship-generated waste, should be covered by ships.
S obzirom na načelo „onečišćivač plaća”, troškove lučkih uređaja za prihvat otpada, uključujući obradu i zbrinjavanje brodskog otpada, morali bi snositi brodovi.

‘consignee’ means the person or undertaking under the jurisdiction of the country of destination to whom or to which the waste is shipped for recovery or disposal;
„primatelj” znači osoba ili poduzeće u nadležnosti države odredišta u koju se otpad otprema na oporabu ili odlaganje;