wear thin oor Kroaties
wear thin
en
(idiomatic) To lessen or weaken over time, as from overuse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
habati se
iskrzati
izlizati
pohabati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My patience is wearing thin.
Kako je tvoj gležanj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My patience is wearing thin.
Samo pitam zbog našeg malog putovanja sutra uvečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My charms wear thin after about the third or fourth date.
Ništa o njemu ne znamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trimble, my patience is wearing thin.
O čemu to govoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The joke is wearing thin, Anna.
Što se dogodilo?- NištaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My patience is wearing thin
Bože!Je li to čisti Jack?opensubtitles2 opensubtitles2
I have troops loyal to me, but that loyalty will wear thin when the murders begin.
Hvala, DutchLiterature Literature
With all due respect, sir, our president's patience is wearing thin.
Kao i naše živote sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Follow me,” she said to Mark as if he’d sinned again and her patience was wearing thin.
On je unutra?Literature Literature
My patience is wearing thin.
Povedi sestru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as time passed I found my patience wearing thin.
Čovjek kaže da ne želi više razgovarati s tobomLiterature Literature
It wears thin, but she doesn't know that.
Amputaciju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old lady was wearing thin kid gloves, which would make the whole thing more difficult.
Zašto vrištiš?Literature Literature
I want you to think before you speak, because my patience is starting to wear thin.
Pokaži mi savršenu obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alliance with XP leader wearing thin.
To je VeneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody's patience is wearing thin, Dell.
Svesto mi treba je jedna mala mrlja krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, this buddy-buddy shtick between you two... is really starting to wear thin.
Prijenos je započetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father's patience is wearing thin.
Trebate mi ovdje dolje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My patience is wearing thin.
Doći ću po tebe sutra u deset da te razbijesnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was already eight o’clock, they had skipped supper, and Rizzoli’s energy appeared to be wearing thin.
Kao i u mnogim drugim radikalnim zahvatima...... postoje ozbiljne nuspojaveLiterature Literature
My patience is wearing thin, Ambassador.
Nomernabis dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did not respond and I thought, The joke is wearing thin.
To je pješčani satLiterature Literature
My patience is wearing thin.
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My patience is wearing thin.
Tko je to bio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.