GlosbeGlosbe
logoGlosbe

wear-out oor Kroaties

wear-out

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

habanje

Englesko-hrvatski-rjecnik

istrošenost

Some instruments is not possible to service because of their wear-out , damage , or improper handling .
Neka mjerila zbog svoje istrošenosti , oštećenja ili nepropisnog rukovanja njima nije moguće servisirati .
 Englesko-hrvatski-rjecnik

trošenje

If we are sawing slippers , the bottom of the slippers should be reinforced with leather so that it wouldn’ t wear out quickly .
Ako šivamo papuče , potplate je potrebno pojačati kožom da bi se zaštitile od prebrzog trošenja .
 Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wear out
habati se · iscrpiti · iscrpljivati · iscrpsti · iskrzati · iskrzati se · istrošiti · izlizati · izmarati · izmoriti · izmožditi · izmožđivati · izmučiti se · iznositi · iznuriti · kidati se · kršiti se · lomiti se · poderati · pohabati se · pokidati se · polomiti se · potrgati se · potrošiti · premarati · premoriti · razbijati se · razbiti se · skršiti se · slamati se · slomiti se · strgati se · trgati se · trošiti · umarati · umoriti · uništavati se · uništiti se · zamarati · zamoriti
wear out
habati se · iscrpiti · iscrpljivati · iscrpsti · iskrzati · iskrzati se · istrošiti · izlizati · izmarati · izmoriti · izmožditi · izmožđivati · izmučiti se · iznositi · iznuriti · kidati se · kršiti se · lomiti se · poderati · pohabati se · pokidati se · polomiti se · potrgati se · potrošiti · premarati · premoriti · razbijati se · razbiti se · skršiti se · slamati se · slomiti se · strgati se · trgati se · trošiti · umarati · umoriti · uništavati se · uništiti se · zamarati · zamoriti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This vessel was already wearing out, and my trip under the sea did not help.
Pa, živi u Pentonvilleu, koliko se sjećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said ld be better off when my body wears out.
Ne, nikada neću saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I found the cutest sandals, which—of course—I had to wear out.”
Ali smo vam na usluziLiterature Literature
Everything in the universe wears out. "
Našla sam ga u tvojoj tašni.Ne smeta ti?QED QED
We'd all like to, maybe but maybe it just wears out like everything else.
Možda nešto znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is wearing out the carpet going to help?
Možeš li ih uporediti sa učenicima u ovoj školi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nice dress to wear out on the town with the brigadefuhrer?
Ja sam itekako budanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However thick the sole, it wears out.
Moramo ih zaustavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madeline's having a meltdown... and Operations is wearing out the floor of his office, pacing back and forth.
Mogu preskočiti večeru, ako želiš da idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's hope we don't wear out our welcome.
On je bio superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gob was also wearing out his welcome with Mark and the other hangers-on.
Radi ono što sam ti rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To assure this, they are deliberately designed to wear out and break down.
Trebaš znati to sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you were sweet not to throw it too far so she didn't wear out her tiny legs.
Popio sam par koktela i što da kažem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in two years, he thought, you’ll wear out and die.
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoLiterature Literature
Some instruments is not possible to service because of their wear-out , damage , or improper handling .
Počeo je da veruje u gluposti koje je propovedaohrenWaC hrenWaC
My crankshaft is wearing out.
Iz toga iskustva, Tim je shvatio... da želi letjeti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's plenty you can do without wearing out the mattress.
Vidjet ćete kako su proždrljive moje pirajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being extraordinarily simple and non-mechanical, it does not wear out or need repairs.
Jel te mogu ostaviti kod kuće?Literature Literature
Adrian, you're wearing out the digital chip.
Da ti dadem jedan savjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you have to do is to wear out the chair in your consulting room.
U jutro svojeg posljednjeg dana pošla je u smrt bistrog pogleda, hrabro.Ne znajućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually, I'm going to wear out.
Dođi ovdje, DinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll wear out the carpet.
Prestani, molim te.U # h. čitam novu Spellingovu dramu. Ne želim smrdjeti po tvojoj pljuvačkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think it's possible for our clothes to wear out, ever.
Što bi bilo kad bih imala vremena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The train has no wheels, so nothing can wear out.
Mislio sam da je bolje da Sam odeš do radnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your boy's suit I designed to withstand enormous friction without heating up or wearing out.
Vremenom, siguran sam da će biti bliskijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1484 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k