wire transfer oor Kroaties
wire transfer
en
(banking) A transfer of funds between banks by electronic means.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
bankovni transfer
en
The transfer of funds from one organization's bank account directly to another organization's bank account.
These are the corresponding wire transfer codes.
Ovo su odgovarajuće šifre bankovnog transfera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got e-mails and a wire transfer.
Nesmiješ ići takav.Imaš žilet i pjenu za brijanje u kupatilu, kuća častiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I checked with the head of security at the branch where the wire transfers originated.
A ti to znaš... kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a wire-transfer number.
Čuli ste brigadiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personal account shows a wire transfer of 20 million Swedish krona not three hours after the shooting.
Želim da odeš tamo... i dočekaš ga na aerodromuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That wire transfer was a phony!
Zašto me nisi zavezao i upucao u nogu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wire transfer to any bank.
Komora je predviđena da vas duboko uspava tijekom vašeg trodnevnog povratka na ZemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what a wire transfer is?
Nemoj izgledati tako iznenađenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several large wire transfers to Snyder's bank account.
Ryana su uhvatiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This one affects the wire transfers.
O čemu je riječ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We found the wire transfer you made to Jamie Kamaka.
Gospodine, morat ću vas zamoliti da izađete iz krafneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wire transfer was executed the night Nathan and the others were kidnapped in Shanghai.
Dok si bio vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wire transfer it to my account.
Znate da to želiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was underwater and overdrawn until last week when a wire transfer for 10 grand hit his account.
Jim, izludjeli smo od brige za tobom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns out Mateo's wire transfers were to a Claudia Ortega.
I ja sam jednom bio jedan od njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a wire transfer made at midday today.
Obećao sam NaeviaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All it takes is a phone call and a wire transfer.
Štoje to?" Sinoć je u bijesnoj pljački...... u mondenom području SoHoa...... na Manhattanu raskomadan muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seven years ago, $# million of C. I. A. funds disappeared during a wire transfer through Moscow
Vjeruj mi, ona izgleda najbolje od svih Selinih prijateljicaopensubtitles2 opensubtitles2
Two wire transfers to your banks totaling 180 million dollars.
Dobro već jednom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untraceable wire transfers bounced through shadow accounts in Switzerland and the Middle East.
Pa, mislim da je to, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd better take care of the wire transfer.
Mislim da nam je trenutno jedina prava opcija umješati vladu SAD- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got a bunch of wire transfers into various prison accounts.
deklaracija unutrašnjostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the wire transfer ready?
Progoniće nas...Proklet će nas bogoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wire transfers to the kidnapper?
U redu, što si joj rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The person who authorized the wire transfer into Cindy's account was Eric Vaughn.
Prvo ću otići u tursku kupelj, oznojiti se i namočiti... dok ne skinem svu prljavštinu i prašinu sa sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps she suddenly made large wire transfers for legitimate reasons,” Killien suggests.
Jesi?Ne, nemoj mi reči rezultatLiterature Literature
326 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.