surplus before writing-up
višak prije povećanja vrijednosti
writing-up oor Kroaties
writing-up
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
povećanje vrijednosti
write-ups shall be based on profits after the institution has taken a formal decision confirming the final profits;
povećanja vrijednosti temelje se na dobiti nakon što institucija donese službenu odluku kojom se potvrđuje konačna dobit;
revalorizacija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I am telling you I don't have the write-ups or the paperwork to support it.
Daj mi svoju vestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotta write up my fare report.
Bi li ti bilo draže da se pretvaram da sam mu sestra, kao što sam to radila prije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, I have to write up an incident report and put it in your Union file.
Što je to?To je Kamen MudracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll keep that in mind when I write up my report.
Sad te zafrkavam, ali...Što kada bi psi mogli pričati jedni s drugima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never had time to learn reading and writing up to now.
Ja sam najboljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll write up the hours under my file.
Ja sam samo odvukao Coopera do obaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do a statement, I write up a charge, then you can go.
Na vratima kupatila postoji mala pukotinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Write up my report.
Što kažu, kako izgleda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have all these doubts about me, why don't you write up a report?
Ostavi me na miru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll leave you to write up the report.
Ja sam tajni inspektor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have so much work to do, and Donnie needs me to write up this report. Um...
Moramo ga ispraviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I helped my abuela write up a list of my father's friends and relatives.
Rekla sam ti da će sve biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See if there are any changes in the nuclear processing facilities and write up a report.
Trebam trenutak da ovo pregledam.RazumijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll write up the report and email it to you for signature.
Postoje laboratoriji, ali se ništa značajno ne događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we write up a report on this?
Komora je predviđena da vas duboko uspava tijekom vašeg trodnevnog povratka na ZemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll give you a write-up of what happened, a full write-up of everything.
Da možemo izbjeći iste pogreške sljedeći putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travis says that Amanda was writing up her diary until the night of her murder.
A ovo je naslov koji ćete vidjeti u cijelom svijetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dates, Fred’s name, and even Horace’s cause of death had been botched in the write-up.
Pa, zašto nam niste rekli istinu?Literature Literature
It' s gonna be a hard one to write up
Ne mora mi reći.Varao meopensubtitles2 opensubtitles2
I' il write up the report, We wait for jackie to be brought up
Mogla sam ga spriječitiopensubtitles2 opensubtitles2
See, if you get all crazy, then I gotta write up a report and stuff.
Govorim o vašem oružjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have Dr. Prestopnik write up a prescription.
Moja snaga je poklon od Bogova, i ona leži u ovom pojasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve seen some sweet write-ups about him in the tele-facsimiles.
Ovo moram sam vidjetiLiterature Literature
I just have to write up a library card for Dr FIeischman?
Najjača karta pobeđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She must have read your write-up in the Herald.
Nisam mogao do njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1917 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.