All Souls' Day oor Hongaars
All Souls' Day
en
In Christian tradition, the annual feast day celebrating the life of all the faithful departed on the second day of November.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
midenszentek
en
Christian feast day
mindenszentek napja
en
Christian feast day
Halottak napja
While All Souls’ Day is ostensibly a Catholic holiday, it is clear that confusion existed in the minds of ordinary folk.
Noha a halottak napja állítólag egy katolikus ünnep, egyértelmű, hogy az átlagembernek nem volt minden teljesen világos az ünneppel kapcsolatban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
all souls' day
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
halottak napja
While All Souls’ Day is ostensibly a Catholic holiday, it is clear that confusion existed in the minds of ordinary folk.
Noha a halottak napja állítólag egy katolikus ünnep, egyértelmű, hogy az átlagembernek nem volt minden teljesen világos az ünneppel kapcsolatban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wednesday, All Souls’ Day
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?EurLex-2 EurLex-2
Thursday, All Souls' Day
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdánEurLex-2 EurLex-2
Monday, All Souls’ Day
Ezen felül a mostani eljárás keretében az olasz hatóságok nem nyújtottak bizonyítékot arra, hogy a támogatások a tartomány fejlődéshez, vagy annak természeti környezetéhez járultak volna hozzá, és azt sem bizonyították, hogy a támogatások arányban álltak azokkal a hiányosságokkal, amelyeknek a megszüntetését céloztákEurlex2019 Eurlex2019
Friday, All Souls’ Day
Valójában,... attól tartok, hogy kivételesen igaza van.Ez így nem fog működniEurLex-2 EurLex-2
Friday, All Souls' Day
Mi lesz ezután, Frank?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thursday, All Souls' Day
Elhozta, amiről beszéltünk?EurLex-2 EurLex-2
Certain popular beliefs connected with All Souls’ Day are of pagan origin and immemorial antiquity.
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjajw2019 jw2019
Tuesday, All Souls' Day
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieEurLex-2 EurLex-2
Tuesday, All Souls’ Day
Hagyjam félbe a munkánkat?EuroParl2021 EuroParl2021
" Dia de los Muertos. " " All Soul's Day. "
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monday, All Souls' Day
Azon okmányok közös jegyzéke, amelyek bemutatása az állampolgárság meggyőző bizonyítékának tekinthető (#. cikk bekezdés, #. cikk bekezdés és #. cikk bekezdésEurLex-2 EurLex-2
Wednesday, All Souls' Day
Menj, tűnj el innen!EurLex-2 EurLex-2
Do you remember that Strauss song, Geoffrey, called " All Soul's Day "?
Kétszer hátba lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But these familiar aspects of All Souls’ Day could not make us forget that the cemeteries were left unvisited.
Ezenkívül a vizsgálatok jogszerűségének a gyakorlatban való fokozott biztosítása és a Hivatal eljárásainak nagyobb átláthatósága érdekében az OLAF eljárási szabályzatának új változata igazgatási szabályokat is tartalmaz (amelyeket a jövőben a jelenlegi szabályzattól elkülönülve lehetne kidolgozniLiterature Literature
Halloween, All Souls’ Day and others are holidays of that sort, blending in practices drawn from non-Christian religions.
Mondtam, hogy ne szeress belémjw2019 jw2019
While All Souls’ Day is ostensibly a Catholic holiday, it is clear that confusion existed in the minds of ordinary folk.
Igazad van, nem az az embertípusjw2019 jw2019
Yet, is the distinction between Halloween and All Souls’ Day as clear-cut as these comments would lead us to believe?
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?jw2019 jw2019
439 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.