Enrollment Agent oor Hongaars

Enrollment Agent

A user account used to request smart card certificates on behalf of another user account. A specific certificate template is applied to an Enrollment Agent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tanúsítványigénylő megbízott

A user account used to request smart card certificates on behalf of another user account. A specific certificate template is applied to an Enrollment Agent.

voorbeelde

A user becomes an enrollment agent by enrolling for an Enrollment Agent certificate.
Egy felhasználó beiktatóügynök-tanúsítvány igénylésével válik beiktató ügynökké.

Enrollment Agent (Computer)
Tanúsítványigénylő megbízott (számítógép)

1 Exchange Enrollment Agent (Offline request)
1 Exchange tanúsítványigénylő megbízott (offline kérelem)

An enrollment agent cannot enroll on behalf of a user for a specific certificate template
Egy tanúsítványigénylő megbízott nem tud tanúsítványt igényelni egy adott felhasználó részéről egy adott tanúsítványsablonhoz.

Enrollment Agent. Used to request certificates on behalf of another subject.
Tanúsítványigénylő megbízott: Tanúsítványok más tulajdonosok nevében történő kérelmezésére szolgál.

Enrollment Agent (Computer). Used to request certificates on behalf of another computer subject.
Tanúsítványigénylő megbízott (számítógép): Tanúsítványok más tulajdonos-számítógépek nevében történő kérelmezésére szolgál.

This template is used by the Network Device Enrollment Service for its enrollment agent certificate.
Ezt a sablont használja a Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása a tanúsítványigénylő megbízotti tanúsítványokhoz.

Windows Server 2008 R2 includes three certificate templates that enable different types of enrollment agents:
A Windows Server 2008 R2 rendszer három különböző tanúsítványsablont tartalmaz a tanúsítványigénylő megbízottak létrehozásához:

Click the Enrollment Agents tab, click Restrict enrollment agents, and click OK on the message that appears.
Kattintson a Tanúsítványigénylő megbízottak fülre, kattintson a Tanúsítványigénylő megbízottak korlátozása elemre, majd kattintson a megjelenő párbeszédpanel OK gombjára.

When you are finished configuring enrollment agent restrictions, click OK or Apply. Note
Ha befejezte a tanúsítványigénylő megbízottak korlátozásainak beállítását, kattintson az OK vagy az Alkalmaz gombra.

An enrollment agent is a user who can enroll for a certificate on behalf on another client.
A tanúsítványigénylő megbízott olyan felhasználó, aki egy másik ügyfél nevében jogosult tanúsítványt igényelni.

Browse to the Enrollment Agent certificate that you will use to sign the certificate request that you are processing.
Tallózással keresse meg a feldolgozás alatt álló tanúsítványkérelem aláírására használni kívánt beiktatóügynök-tanúsítványt.

Repeat this step until you have selected all certificate templates that you want to enable for this enrollment agent.
Ezt a lépést addig ismételje, amíg az összes tanúsítványsablont ki nem jelölte.

Therefore, it is recommended that your organization maintain very strong security policies to restrict the use of enrollment agent certificates.
Ezért ajánlott, hogy a szervezet szigorú biztonsági házirendekkel korlátozza a tanúsítványigénylő megbízotti tanúsítványok használatát.

Therefore, an application lodged by a non-privileged party represented by an agent who, not being enrolled at the bar, is thus not a lawyer within the meaning of Article 19 of the Statute, is inadmissible even if, under national law, that agent may represent the party before all courts.
Ennélfogva elfogadhatatlan az a kereset, amelyet olyan meghatalmazott által képviselt nem privilegizált fél nyújt be, aki mivel nem tagja az ügyvédi kamarának, az alapokmány 19. cikke értelmében nem ügyvéd, még ha a nemzeti szabályozás értelmében képviselheti is e felet valamennyi bíróság előtt.

The enrollment agent and smart card logon or smart card user certificates must be configured and enabled for the certification authority (CA).
A tanúsítványigénylő megbízotti tanúsítványokat és az intelligenskártyás bejelentkezési vagy intelligenskártyás felhasználói tanúsítványokat konfigurálni és engedélyezni kell a hitelesítésszolgáltatónál.

Exchange Enrollment Agent (Offline Request). Used to request certificates on behalf of another subject and supply the subject name in the request.
Exchange tanúsítványigénylő megbízott (offline kérelem): Tanúsítványok más tulajdonosok nevében történő kérelmezésére és a tulajdonos nevének a kérelemben való feltüntetésére szolgál.

Under Enrollment agents, click Add, type the names of the users or groups that you want to configure, and then click OK.
A Tanúsítványigénylő megbízottak területen kattintson a Hozzáadás gombra, írja be a konfigurálandó felhasználók vagy csoportok nevét, majd kattintson az OK gombra.

Because of the powerful capability of the Enrollment Agent certificate, it is strongly recommended that your organization maintain very strong security policies for these certificates.
Mivel a tanúsítványigénylő megbízotti tanúsítvány birtokosa számos jogosultsággal rendelkezik, fontos, hogy a szervezet szigorú biztonsági házirendeket alkalmazzon az ilyen tanúsítványokra.

Once someone has an Enrollment Agent certificate, that person can enroll for a certificate and generate a smart card on behalf of anyone in the organization.
A beiktatóügynök-tanúsítvány birtokában a felhasználó a szervezet bármely tagjának nevében igényelhet tanúsítványt, illetve létrehozhat intelligens kártyát.

Once someone has an enrollment agent certificate, that person can enroll for a certificate and generate a smart card on behalf of anyone in the organization.
A tanúsítványigénylő megbízotti tanúsítvány birtokában lévő felhasználók a szervezet bármely tagjának nevében igényelhetnek tanúsítványt, illetve létrehozhatnak intelligens kártyát.

Cause: Enrollment agent restrictions may have been configured to prevent the enrollment agent from enrolling for certificates based on the certificate template for this user group.
Ok: Elképzelhető, hogy a tanúsítványigénylő megbízotton korlátozásokat állítottak be, hogy megakadályozzák, hogy a tanúsítványigénylő megbízott a tanúsítványsablon alapján az adott felhasználócsoport számára tanúsítványokat igényeljen.

If it is not by design, follow the steps in Establish Restricted Enrollment Agents to configure the correct enrollment agent permissions for this group and certificate template.
Amennyiben ez a viselkedés nem a kialakításból fakad, a csoporttal és a tanúsítványsablonnal kapcsolatos megfelelő tanúsítványigénylői megbízotti engedélyek konfigurálásához lásd: Korlátozott tanúsítványigénylő megbízottak létrehozása

When you create an enrollment agent, you can further refine the agent's ability to enroll for certificates on behalf of others by group and by certificate template.
A tanúsítványigénylő megbízottak létrehozásakor a tanúsítványsablon segítségével tovább pontosíthatja a megbízott által végrehajtható igényléseket.

Cause: The enrollment agent certificate is configured with a Cryptography Next Generation (CNG) key, and the certificate is being requested from a Windows Server 2003–based CA.
Ok: A tanúsítványigénylő megbízotthoz tartozó tanúsítvány konfigurálása Cryptography Next Generation (CNG) kulccsal történt, és a tanúsítvány igénylése egy Windows Server 2003 rendszeren alapuló hitelesítésszolgáltatótól történik.