European Convention on Human Rights oor Hongaars
European Convention on Human Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Emberi Jogok Európai Egyezménye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the European Convention on Human Rights,
Van két ágyunk a mézpergető házbanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the compatibility with Article # of the European Convention on Human Rights
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánoj4 oj4
The European Convention on Human Rights and the European Court on Human Rights
Az együttműködés különösen a következőket célozzanot-set not-set
(3) European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms.
Ez az utolsóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
having regard to the Universal Declaration of Human Rights and the European Convention on Human Rights,
Tessék anyaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Once again calls on Turkey to ratify Additional Protocol No # to the European Convention on Human Rights
Egy forrástóloj4 oj4
Subject: Future breaches of the European Convention on Human Rights
Odalent folytatjuk a beszélgetéstEurLex-2 EurLex-2
It is not in harmony with Article 9 of the European Convention on Human Rights.
Kér egy cigarettát, Rita?jw2019 jw2019
The European Convention on Human Rights has special significance in that respect.
És jelentkezel?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the European Convention on Human Rights (ECHR), in particular Article 10 thereof,
Ilyen csatlakozás esetében, ha szükséges, módosítják a tengeri terület meghatározását a bizottságnak a Szerződő Felek egyhangú szavazatával elfogadott határozatávalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Article # corresponds to Article # of the European Convention on Human Rights, which reads as follows
Keresünk egy biztonságos kikötőtoj4 oj4
Subject: The signing and ratification of Protocol 12 of the European Convention on Human Rights by Bulgaria
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekreEurLex-2 EurLex-2
Infringement of Article 1, 1st Protocol of the European Convention on Human Rights;
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ensure full compatibility of national legislation with the European Convention on Human Rights
Ez valós és komoly, és meg kell értened, mielőtt használodoj4 oj4
having regard to the European Convention on Human Rights and its five Protocols,
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!not-set not-set
having regard to Articles 2, 3, 5 and 6 of the European Convention on Human Rights,
A Moszad és a sereg elintézinot-set not-set
We are also now ready to accede to the European Convention on Human Rights.
Le lenne nyűgözve, ha egy olyanban látnaEuroparl8 Europarl8
With regard to freedoms, we were talking earlier about accession to the European Convention on Human Rights.
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettEuroparl8 Europarl8
The EU Treaty requires the EU to become a member of the European Convention on Human Rights.
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
The directive introduces into Community law the applicable provisions of the European Convention on Human Rights.
Van még... székletmintaEuroparl8 Europarl8
The Union itself was to become a party to the European Convention on Human Rights.
Kétoldalas nyomtatásEuroparl8 Europarl8
Accession agreement of the EU to the European Convention on Human Rights (debate)
A zuhany ráérEurLex-2 EurLex-2
having regard to the European Convention on Human Rights and the protocols thereto,
Nem, nem teszemEurLex-2 EurLex-2
4126 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.