Gramp oor Hongaars
Gramp
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagyapa
Come on, Gramps, you've been a right misery ever since you got up.
Ugyan már, nagyapa, mintha valami bajod lenne azóta, hogy felkeltél.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gramp
en
( colloquial) Grandpa, grandfather.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relax, Gramps.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Gramps could finally finish fixing up that boat of his
Amennyiben az elismert szervezetek műszaki szabványai azonosak vagy nagyon hasonlók, fontolóra kell venni a bizonyítványok kölcsönös elismerését a megfelelő esetekben, referenciaként a legnagyobb követelményeket állító és legszigorúbb bizonyítványokat alapul véveopensubtitles2 opensubtitles2
Bye, Gramps.
Gondolom, szeretne segíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later I asked Gramps what it said on the back of the watch.
Velünk kell jönnöd, hogy elvigyünk Thandorba, aztán csatlakozhassunk a barátunkhozLiterature Literature
Chow time, Gramps.
Ott vagy Floyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give your gramps a hug!
Jelentenek valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How's Gramps gonna get meals?
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gramps, you're kidding, right?
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Skill' s gramps is still around
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.opensubtitles2 opensubtitles2
You see, Gramps had painted a perfect illusion of a perfect wall.
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenLiterature Literature
I called mine Gramps.
Minek ez a sok gyertya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip the Bell Gramps.
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami bajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncool, gramps!
Csukjátok be a kapukat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come along easy, gramps.
A saját szívverését halljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter how bad things looked, Gramps had always seemed a giant to me.
Az EGSzB azt is alá kívánja húzni, hogy miközben olyan feltételek is fennállnak, amelyek jelenleg elég ritkák Európában, ugyanezek igen közönségesek lehetnek a fejlődő világban, és az egyre nagyobb arányú utazások kombinálva a globális felmelegedéssel, elterjesztik az ún. árva betegségeket, melyeket azután roppant nehéz elfojtaniLiterature Literature
Tip the Bell Gramps
Ne haragudj, elfelejtettemopensubtitles2 opensubtitles2
Your dad is going to scatter Gramp's ashes in the river where they used to fish.
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
English, Gramp.
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had believed it was grief that banished Gramps from Pakistan and love that bade him return.
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előLiterature Literature
Hey, gramps.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gramps was especially obsessed with Ibn Arabi’s treatise on jinns in The Meccan Revelations.
Én végeztemLiterature Literature
And with Gramps even phone talk was useless.
Ugyancsak szerepelhet mint Echinocactus és Utahia génuszLiterature Literature
Where are you going, Gramps?
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody made them like you, gramps.
az út síkjában pedig az a terület határol, amely a látási félkörön kívül fekszik és a látási félkör azon cikkének folytatását képezi, amelynek #,# m hosszú húrja merőleges a vezetőülés közepén a traktor hosszirányú felezősíkjával párhuzamosan átmenő síkra, és amelyet ez a sík két egyforma részre osztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome, gramps.
Nagyon elfoglaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.