I cannot speak Hungarian
nem beszélek magyarul
I speak Hungarian oor Hongaars
I speak Hungarian
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beszélek magyarul
magyarul beszélek
magyarul megszólítok
en
(smg to sbdy)
én beszélek magyarul
én tudok magyarul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guys, I speak Hungarian.
A mintában szereplő vállalatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I speak Hungarian
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekopensubtitles2 opensubtitles2
Only when I speak Hungarian
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidopensubtitles2 opensubtitles2
Because I speak Hungarian.
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only when I speak Hungarian.
Az első albekezdésben említett, lerövidített határidő csak abban az esetben engedélyezett, ha az előzetes tájékoztató megfelel az alábbi feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't speak Hungarian.
Autó, gondolkozz!tatoeba tatoeba
I'm sorry, I don't speak Hungarian.
Vannak hiányokTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm sorry, but I don't speak Hungarian.
Eleinte nehéz leszTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Therefore, if I speak Hungarian to a policeman in Slovakia, he is obliged to answer me in Slovak, even if Hungarian is his mother tongue, and regardless of the fact that I do not understand his reply.
Hová vezet ez a nyom?Europarl8 Europarl8
I shall speak in Hungarian.
Hi, ez itt Janet, az operátorEuroparl8 Europarl8
I speak Romanian and Hungarian fairly well, but that’s nothing to be proud of, that’s all in the day’s work.
Sosem zavar a munkád?Literature Literature
He is speaking hungarian, I don' t
Szeretek bolondozniopensubtitles2 opensubtitles2
(HU) Mr President, first of all, allow me to express my thanks that I can speak in Hungarian in this House, which allows me to greet the Vice-President in this language.
Itt az én körömEuroparl8 Europarl8
I can speak a tiny bit of Hungarian.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolnitatoeba tatoeba
(HU) Mr President, I am speaking in my mother tongue, Hungarian.
Rendesen összekócolódott a hajadEuroparl8 Europarl8
(HU) Since I am going to speak Hungarian, my mother tongue, instead of the standard Roma term I will use the word Gipsy, which has no pejorative meaning in my language and it is also used in our Constitution.
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranciaországEuroparl8 Europarl8
(HU) Madam President, Prime Minister, ladies and gentlemen, I basically wished to speak about the Hungarian Presidency, but the speakers before me have infuriated me, and now I must give in a little to the provocation and speak about the Hungarian media law.
Lélegezni se tudok anélkül...... hogy ne érezzelek szívembenEuroparl8 Europarl8
I am grateful to the Hungarian representative for speaking Italian and Spanish ...
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!Europarl8 Europarl8
I didn’t speak any Bulgarian, she didn’t speak any Hungarian.
ajánlja az új európai hordozórakétákkal kapcsolatos hosszú távú stratégiai befektetések lehető leghamarabbi kezdeményezését a növekvő globális versennyel való lépéstartás érdekében; a költségvetés és a határidő szempontjából nagyobb mértékű fegyelmet kér a projektbenLiterature Literature
on behalf of the PSE Group. - Madam President, I debated about whether to speak in Hungarian or English on this subject and then I realised that during the working process I used mainly English expressions on the given topic.
Ez fogas kérdésEuroparl8 Europarl8
"How do I speak Hungarian? - Do I have the accent? Awful!
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I speak Hungarian, German and English.
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the reason why I speak Hungarian... at least as far as I do.
Hogy utasíthatna vissza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
178 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.