I wish I could stay oor Hongaars
I wish I could stay
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Bár maradhatnék!
I wish I could stay and help you out with the chores.
Bár maradhatnék segíteni a házimunkában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish I could stay, but...
tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish i could stay, but i have a column to finish.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay forever.
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I wish I could stay, but, uh, you know, queen Taylor has summoned me.
Ne hidd, hogy nem tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay, you know, keep an eye on it, raise my kids here.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I know tonight's gonna be a big success, and I wish I could stay.
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay away from this family problems!
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay, but I can't, and I know you can't leave.
Nézd, mondd el az igazat, és akkor csak le kell takarítanodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish...I wish I could stay
Gyerünk, ide a szekereket!opensubtitles2 opensubtitles2
I wish I could stay here like this forever.
Führerem, beszélhetnénk egy pillanatra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I wish I could stay with you. "
Hadd vigyük haza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay here always.
Ez egyfajta ösztönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay longer, but the bell reminds me of time
Ne mozduljanak!opensubtitles2 opensubtitles2
I wish i could stay here forever
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!opensubtitles2 opensubtitles2
I wish I could stay and help you out with the chores.
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, well, I wish I could stay, but can't really be late for a cruise, so...
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, i wish i could stay, but i'm already late for casting.
Sajnálom édesem, csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay, but
Az a kocsi egy kicsit sok nekem, de köszopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, I wish I could stay here all day.
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's times like this I wish I could stay up here forever.
E célból a Bizottság adott esetben figyelembe veheti az és bekezdésekben felsorolt tényezőket isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay here forever.
Nem is emlékszik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could stay with you, but I have to go.
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyi érintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Lord help me, I wish I could stay...”
A tavalyi megnyitóm ótaLiterature Literature
How I wish I could stay here forever, she thought.
A #. cikk szerinti túlzott hiány esetében követendő eljárás, a túlzott hiány fennállásáról szóló határozatot ír elő, és a Szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv további rendelkezéseket állapít meg a túlzott hiány esetében követendő eljárás végrehajtásárólhunglish hunglish
125 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.