IT administrator oor Hongaars

IT administrator

voorbeelde

The Management Board should set up an Executive Board to assist it with its administrative and budgetary tasks.
Az igazgatóságnak az adminisztratív és költségvetési kérdésekkel kapcsolatos feladatai elvégzésében való közreműködés céljából végrehajtó testületet kell létrehoznia.

Any preparation to be reconsitituted or combined with radionuclides in the final radiopharmaceutical, usually prior to its administration
olyan készítmény, amelyet – rendszerint a felhasználását megelőzően – az izotóppal jelzett gyógyszerkésztermékben újraképeznek vagy radioizotópokkal egyesítenek

(a) its administrative and financial management capacities;
a) igazgatási és pénzgazdálkodási képességét;

The Host Member language may be used for communications between its administration and EMBRC-ERIC.
A fogadó tag igazgatási egységei és az EMBRC-ERIC közötti kommunikációban a fogadó tag szerinti nyelv is használható.

(b) its administrative and financial management capacity;
b) igazgatásra és pénzügyi irányításra vonatkozó kapacitás;

its administrative environment must allow it to implement its tasks properly and avoid any conflict of interests.
olyan igazgatási környezetben kell működnie, amely lehetővé teszi számára feladatainak megfelelő elvégzését és az összeférhetetlenség elkerülését.

(e) appropriations for the operation of each institution under its administrative autonomy."
e) az egyes intézmények működtetésére vonatkozó előirányzatok, azok igazgatási autonómiája alapján."

Protecting their careers, its administrators carefully and quietly dismantled the antiterrorist network.
Vezetői a karrierjük védelmében, csöndben és észrevétlenül leépítették az antiterrorista hálózatot.

The price of such a copy may not exceed its administrative cost.
Az ilyen másolat ára nem haladhatja meg annak adminisztratív költségét.

appropriations for the operation of each institution under its administrative autonomy
az egyes intézmények működtetésére vonatkozó előirányzatok, azok igazgatási autonómiája alapján

The price of such a copy must not exceed its administrative cost.’
A másolat ára nem haladhatja meg annak eljárási költségét.”

The Authority shall publish a yearly overview of its administrative costs and charges.
A Hatóság igazgatási költségei és a beszedett díjak összegének áttekintését évente közzéteszi.

its administrative environment must allow it to implement its tasks properly and avoid any conflict of interests
olyan igazgatási környezetben kell működnie, amely lehetővé teszi számára feladatainak megfelelő elvégzését és az összeférhetetlenség elkerülését

There's something very peculiar about Venice, that its administration has been very, very bureaucratic.
Velencének van egy különös sajátossága, mégpedig az, hogy város vezetése mindig rendkívül bürokratikus volt.

Calls on its administration, in the light of this, to submit, no later than 30 November 2008:
ebben az összefüggésben kéri igazgatását, hogy 2008. november 30-ig nyújtson be:

This requirement should not however apply where the only employees of the company are in its administrative organ.
Ez a követelmény azonban nem alkalmazandó abban az esetben, ha a társaság egyetlen alkalmazottja az ügyviteli szerve.

According to France, Coface does not include a profit margin and its administrative (staff) costs in the premium
Franciaország szerint a Coface által kiszámított díj nem tartalmaz haszonkulcsot és a Coface adminisztratív (munkaerő-) költségeit

Its administrative staff remain in Heraklion.
Az adminisztratív személyzet továbbra is Heraklionban marad.

11. Calls on its administration, the Council and the Commission to improve inter-institutional cooperation;
11. felhívja igazgatási szerveit, a Tanácsot és a Bizottságot, hogy javítsák az intézményközi együttműködést;

In addition, the country is strongly encouraged to continue strengthening its administrative capacity across the board.
Az országot emellett fokozottan ösztönözzük arra, hogy folytassa az igazgatási kapacitásainak megerősítését valamennyi területen.

(e) appropriations for the operation of each institution under its administrative autonomy.
e) az egyes intézmények működtetésére vonatkozó előirányzatok, azok igazgatási autonómiája alapján.

For most areas it is crucial that Turkey improves its administrative capacity to cope with the acquis.
A területek többségén elengedhetetlen, hogy Törökország fejlessze az uniós vívmányoknak való megfelelést szolgáló igazgatási kapacitását.

IT administration software
IT adminisztrációs szoftverek

Calls on the Commission to verify its administrative policy of limiting agricultural production in the EU;
felkéri az Európai Bizottságot, hogy vizsgálja felül az uniós mezőgazdasági termelést korlátozó közigazgatási politikáját;