IP
internetprotokoll
Ips oor Hongaars
Ips
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Ips
(b) originates in areas known to be free from Ips cembrae Heer.
b) az Ips cembrae Heertől ismerten mentes területekről származik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ips
en
taxonomic terms (animals)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
iPS
en
Abbreviation of [i]induced pluripotent stem[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
IPs
en
Plural form of IP.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
IPS
en
Institute for the Psychological Sciences
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dumping margin for exports of SiC from Russia during the IP was found to be below the de minimis threshold of Article 9(3) of the basic Regulation.
Uram, köszönet ezért a napért. és köszönjük, hogy elhoztad nekünk Grace- t aki csatlakozott ma a családunkhoz és reméljük, hogy boldog lesz ittEurLex-2 EurLex-2
This corresponds to a market share which increased by one percentage point from 1,4 % in 2001 to 2,4 % in the IP.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEEurLex-2 EurLex-2
It subsequently decreased by # %, but increased again by # % in the IP, although remaining below the level of
A Megállapodás XVIII. melléklete a következőképpen módosuloj4 oj4
The main decrease occurred in the period between 2008 and the IP.
Az EK és Albánia közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok *EurLex-2 EurLex-2
Again, the Israeli export price during the IP is slightly below import prices from India.
Gyere már, induljunk!EurLex-2 EurLex-2
To raise SMEs understanding of the need to integrate IP in their innovation strategies and their business planning,
Különös ember voltEurLex-2 EurLex-2
In addition, they represented a moderate market share of 3,7 % during the IP.
Hol van Enola?EurLex-2 EurLex-2
Unit prices for Community sales to unrelated customers of Community industry’s own production decreased by 4 % between 2002 and the IP, although there has been a constant improvement in the functionalities of the models offered for sale, year after year.
A fájdalom ellenEurLex-2 EurLex-2
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/ST
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása, illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétoj4 oj4
The period used for the findings on undercutting, underselling and injury elimination is the aforementioned IP.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátEurLex-2 EurLex-2
(281) Another interested party reiterated that the litigation of one Union producer after the IP may has affected the situation of at least this Union producer already during the IP.
A #/EGK irányelvnek megfelelően jóváhagyott, az IA. osztályba sorolt hátsó és oldalsó fényvisszaverő, #-es sorozatszámEurLex-2 EurLex-2
Compensating products placed under an IP procedure (suspension system) (VAT only)
Tudja, kirajzolta ezeket?EurLex-2 EurLex-2
In light of the above, it can be concluded that the financial performance of the sampled Union producers remained somewhat fragile during the IP.
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitEurLex-2 EurLex-2
In detail, the average prices initially increased in 2009 by some 12 % only to fall sharply in 2010 by 23 percentage points and it remained at this level in the IP.
Hol van Jillian, Darla?EurLex-2 EurLex-2
For the sake of completeness the figures relating to the period between the end of the IP and March 2009 ('the post-IP period') are reported below.
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukEurLex-2 EurLex-2
This price was calculated as a weighted average of the prices of all domestic sales of that type made during the IP, irrespective of whether these sales were profitable or not.
Idén ez az utolsó, és én megyekEurLex-2 EurLex-2
Notes that some Member States have IP attachés within their delegations in certain key countries; believes that better coordination and information sharing among Member States could provide for new opportunities to meet shared objectives in terms of IP protection in third countries;
MintavételEurLex-2 EurLex-2
Between 2001 and the IP, Community consumption decreased by 7 %.
Így legalább én elmehetek lefeküdniEurLex-2 EurLex-2
The market share fluctuated around 20 % between 1999 and 2001 and decreased by 1,5 percentage points between 2001 and the IP.
Tudom, hogy életed vágya ez a Bűnös városEurLex-2 EurLex-2
However, their market share decreased overall from 15,4 % in 1999 to 13,9 % in the IP.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isEurLex-2 EurLex-2
Indeed, information available would suggest that the low level of co-operation could be due to the fact that the non-co-operating exporting producers in the PRC have generally been dumping0 at a higher level than any co-operating exporter during the IP.
KISZERELÉSI EGYSÉGEurLex-2 EurLex-2
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a NaphozEurLex-2 EurLex-2
The investigation showed that in case the measures are repealed and Chinese and Indian imports reach their level of the original IP, the cooperating Union producer would return to be loss-making and injury would recur.
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélkülEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(165) The significant increase in the volume of the dumped imports from the PRC by over 170 % between 2003 and the IP and of their market share in volume of the Community market from 17% to 26% between 2004 and the IP coincided with the continuously declining loss of market share of the Community producers.
Mit szól ehhez Joe?EurLex-2 EurLex-2
The volume of imports from the PRC shows a somewhat fluctuating trend during the period considered, ending with an increase in volume in comparison with # which is reflected in a higher market share in the IP compared to
Egyszerűen nem hittem el neki, mert nem is tudom, valahogy képtelenségnek tűnt, ezért felhívtam Alice- t a mobiljánoj4 oj4
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.