Kincsem oor Hongaars

Kincsem

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Kincsem

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immer (bay colt, born in 1969., sire: Imperiál, dam: Margaréta) proved his outstanding ability in the Hungarian Derby, Millennium Prize, Kincsem Prize, Hungarian St. Leger and Grand Prix of the Studs in 1972.
Vagy egy új sí... inkább jótékony célra, nem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
István Pécsi, the director of Kincsem National Ltd., visited England a few years ago and experienced how popular concerts and parties combined with horse-racing events are on Friday nights there.
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kincsem park horse-riding centre, a popular venue for concerts and outdoor events, is less then 300 metres away
A neve Miranda Dracar, árva volt, aki Szarajevóban született #- benParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I for one would not have predicted ‘Kincsem’s’ success when it was first announced.
Nézze, CorsoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you've seen Kincsem, one of the most successful films in Hungarian cinema in recent years, then you will know Ervin Nagy, who played a starring role.
Amúgy jó kis mágikus ujjak.- AzokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can was him in more Jancsó Miklós films as the member of the legendary „Kapa and Pepe” duo with Zoltán Mucsi. His acting in Kontroll is also well-known. At the moment he is one of the stars of a Hungarian TV dramedy, called Válótársak (Divorce-mates) and he plays almost in every Hungarian movies, in the coming-soon Kincsem film too.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renovated Equestrian Centre Re-Opens in Szilvásvárad The 6.8 billion forint Lipica Equestrian Centre in Szilvásvárad was funded within the framework of the Kincsem National Horse Programme.
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (Euratom-Szerződés) azon célkitűzésének megvalósítása érdekében, amely a lakosság életét és egészségét fenyegető veszélyeket kiküszöbölendő szükséges biztonsági feltételek megteremtésére irányul, az Európai Atomenergia-közösségnek (a Közösség) képesnek kell lennie a harmadik országokbeli nukleáris biztonság támogatásáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Share Gábor Herendi: Kincsem (2017, 121 minutes), romantic adventure movie, Hungary.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next: Kincsem Hotel and Restaurant »
Épp, hogy éhen nem halnakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A centuries-old tradition comes to life between 3 to 5 July in the Kincsem Park – the Derby and Angel Gastro Festival offers entertainment, recreation and special flavors.
Nem szóltam egy szót semParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Budai reminded those present that the Kincsem - National Equestrian Programme had been launched on 12 March 2012.
Hogy havonta küldhessen pénztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once again this year, this special festival, which everyone is looking forward to, is being organized at Kincsem Park from August 4th to 6th.
Visszaküldtem a fotontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course Kincsem had to adhere to the rules of its genre to a certain extent, it is after all a period movie, which is not at all trendy these days.
Jól nézel kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Food Truck Show and the Kincsem Park organize the all-time best May Day this year between 5 and 7 May.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stud produced such racing talents as Kisber, winner of the Epsom Derby; and Kincsem, the unbeatable mare who made her way into the Guinness Book of World Records for an unbeaten 54 races.
Az én esetem nem ilyen egyszerűParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three-star Kincsem Wellness Hotel is located in Kisbér, one of the small villages of Bakonyalja.
Mi a fene folyik itt?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every Kincsem Kastély bottle bears a small yellow seal that symbolises the uniqueness of every single bottle of wine, made as it was by hand.
Milyen fajta bogár?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kincsem Wellness Hotel and Restaurant Central Transdanubia, Kisbér
Különösen fontos a fiatal generáció számára világossá tenni, hogy az egészséges életmód csökkenti a rák kockázatátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have been working on exciting projects such as Kincsem, Aranyélet series, The Viskis, Budapest Noir.
Gyerünk, írjunk orvosi történelmet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first big races for three-year-olds, the Hazafi Prize (1000 Guineas) and Nemzeti Prize (2000 Guineas) were held on the 6 May in Kincsem Park.
És olyan sok erejük, és olyan hatalmunk van a jégen, öröm nézni őketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though Herendi was definitely being optimistic, he remained cautious about predicting the number of audience of his own new film, Kincsem.
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kincsem park horse-riding centre, a popular venue for concerts and outdoor events, is less then 350 yards away from the Expo Congress Hotel.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As usual, throughout the weekend the yellow school bus will take visitors for free between Deák Ferenc Square and Kincsem Park and those arriving to the Pillangó Street stop of the Metro 2 line, can hop on the Kincsem Park train.
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11.00 Vineyard tour and estate visit in the historic Kincsem vineyard
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More details Kincsem Park, built in 1925, is Budapest’s largest horse-racing track, and in its early days this was Europe’s most modern racecourse.
A pályázati biztosíték képezi a kiviteli engedély biztosítékátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
117 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.