kind of oor Hongaars

kind of

bywoord

(idiomatic, colloquial) Slightly; somewhat; sort of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

valahogy

bywoord

Tom is kind of strange.
Tom valahogy olyan furcsa.

-féle

suffix

fajta

naamwoord

I wonder what kind of people buy these kinds of things.
Kíváncsi vagyok, miféle emberek vesznek ilyen fajta dolgokat.

ilyenformán · kábé · nagyjából · némileg

Soortgelyke frases

not of any kind
semminemű

So this is kind of my big break.
Ez tehát az én nagy lehetőségem.

A Kind of Magic
A Kind of Magic

Some Kind of Monster
Some Kind of Monster

Kind of Blue
Kind of Blue

all kinds of
mindenféle · sokféle

two kinds of
kétféle

three of a kind
drill

of this kind
ebből a fajtából · efajta · efféle · ilyen · ilyen jellegű · imilyen

voorbeelde

Pickings are kind of slim around here.
Elég kevés csaj jár errefelé.

You're kind of like a good book I can't put down yet.
Olyan vagy mint egy jó könyv, nem tudlak letenni.

It wasn’t the kind of music you’d expect to hear at that volume.
Eléggé meglepő volt ezt a fajta zenét ilyen hangerővel hallani.

And this kind of aggressive depletion doesn't give us a lot of options.
Ez egy agresszív hatás nem sok lehetőségünk van.

'Cause we're kind of in the middle of something.
Mert épp a közepén vagyunk valaminek...

It depends on the kind of service you were thinking of
Attól függ, milyen temetést szeretne

What kind of time was it when Zechariah 9:9 commenced fulfillment in the first century C.E.?
Miféle idő volt az, amikor Zakariás 9:9 elkezdődött teljesedni i. sz. első századában?

And this kind of gets to this important idea today.
És ezzel egy manapság lényeges eszméhez jutunk.

Well, look, we know what kind of girl he liked, right?
Nos, tudjunk, milyen lányokat kedvelt, igaz?

Some kind of dander.
Valami bőrdarabkák.

And since I felt kind of nervous about going inside I stayed with him awhile.
Mivel azonban eléggé ideges voltam a gondolattól, hogy be kell mennem, kinn maradtam vele egy ideig.

Millions now dead will be resurrected to what kind of surroundings?
Milyen környezetben fognak feltámadni azok a milliók, akik most halottak?

I... I kind of have no idea what I'm doing.
Gőzőm sincs, mi lesz belőle.

I mean, it's kind of dirty.
Végülis eléggé perverz.

What kind of guy did you pick?
Milyen fickót választottatok?

It sounds kind of culty.
Szektás ízű!

How do you know what kind of life is coming after you?
Honnan tudja, hogy mi jön majd ezután?

Now it's kind of back to how my dad had it.
Ez most egy kicsit olyan, mint ahogy apám csinálta.

Financial economic analysis and information and any kind of financial evaluation, management and assistance
Pénzügyi gazdasági elemzés és tájékoztatás és bármilyen fajta pénzügyi értékelés, menedzsment és segítségnyújtás

It looks kind of big for a dolphin.
Delfinnek elég nagy.

I kind of look at him and I said,
Megnéztem, és azt mondtam:

What do we know, what kind of man is he?
Honnan tudjuk, hogy miféle ember is ez?

What kind of business you and I got?
Miféle üzletünk van nekünk kettőnknek?

I just know you're working some kind of angle here.
De tudom, hogy sántikálsz valamiben.

What kind of signals?
Milyen jeleket?