Kingdom of Sardinia oor Hongaars
Kingdom of Sardinia
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Szárd Királyság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 4 July 1848, the Venetian assembly voted 127–6 to approve Manin's proposal of subsumption into the Kingdom of Sardinia.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaWikiMatrix WikiMatrix
He was especially popular in the Kingdom of Sardinia-Piedmont because of his respect for the new constitution and his liberal reforms.
Azt tegnap ítélte nekem a bíróságWikiMatrix WikiMatrix
The Parliament is the representative body of Italian citizens and is the successor to the Parliament of the Kingdom of Sardinia (1848–1861) and the Parliament of the Kingdom of Italy (1861–1946).
Érdekes, pont erre gondoltam én is veletek kapcsolatbanWikiMatrix WikiMatrix
Following the Aragonese conquest of the Sardinian territories belonging to Pisa, which took place between 1323 and 1326, and then the long conflict between the Aragonese Kingdom and the Giudicato of Arborea (1353–1420), the newborn Kingdom of Sardinia became one of the states of the Crown of Aragon.
Felhúzott valamivel, Szeplőske?WikiMatrix WikiMatrix
After successfully defeating the Austrian right wing at the Battle of Montenotte, Napoleon Bonaparte continued with his plan to separate the Austrian army of General Johann Beaulieu from the army of the Kingdom of Piedmont-Sardinia led by General Michelangelo Colli.
Felejtsd elWikiMatrix WikiMatrix
According to the book by Frank Smithies (Cauchy and the Creation of Complex Function Theory, Cambridge University Press, 1997, pp. 177), Augustin-Louis Cauchy presented a theorem similar to the above on 27 November 1831, during his self-imposed exile in Turin (then capital of the Kingdom of Piedmont-Sardinia) away from France.
Ezt még bizonyítaniuk kellWikiMatrix WikiMatrix
Battles involving the Kingdom of Sardinia
Miről szól ez az egész?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 lire 1836 - Kingdom of Sardinia
Engedélyezték, hogy visszatérjenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Template:Country data Kingdom of Sardinia (edit) Template:Country data Kingdom of Saxony (edit)
Mickey, ne mozdulj!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 lire 1848 P - Kingdom of Sardinia
Az igazit akarom elkapniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1815 Genoa was united to the Kingdom of Sardinia.
Tudnia kell, hogy annyit kockáztat, mint amennyit őParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commons has media related to Kingdom of Sardinia.
Miért sikongatsz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Previously, the entire mountain had formed part of the Kingdom of Sardinia, one of the pre-unitarian Italian states.
Szia.Hogy ment? MeghaltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cirio was born in Nizza Monferrato, then part of the Kingdom of Sardinia, to a poor and illiterate family.
A ReckittBenckiser N. V., székhelye: Hoofddorp (Hollandia), képviseli G. S. P. Vos, ügyvéd, #. január #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garibaldi and the Thousand[edit] On 5 March 1860, Parma, Tuscany, Modena, and Romagna voted in referenda to join the Kingdom of Sardinia.
Jelen ügyben a Bizottság úgy véli, a kormány határozata, melyben a Nemzeti Államadósság Kezelő Irodát felkérte a hitelgarancia kiadására, feltételes határozat volt, amely nem ruházott a Teracomra bármilyen abszolút jogot hitelgarancia kiadásának követeléséreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Italy[edit] The Crown of Aragon inherited by Charles included the Kingdom of Naples, the Kingdom of Sicily and the Kingdom of Sardinia.
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the Congress of Vienna in 1815, it was awarded to the Kingdom of Sardinia, before finally joining a united Italy in 1861.
A referenciamennyiség kiszámításakor nem veszik figyelembe a #. december #-i összetételű Közösség tagállamaiból, vagy Bulgáriából és Romániából származó tartósított gomba importjátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garibaldi and the Thousand[edit] On 5 March 1860, Piacenza, Parma, Tuscany, Modena, and Romagna voted in referenda to join the Kingdom of Sardinia.
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-ea felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1859 it came, together with Lombardy, to the Kingdom of Sardinia, and finally in 1861 it got part of the Kingdom of Italy.
De doctor, ez immorálisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He set off for Northern Italy via the Tyrol, but also obtained visas for the Ecclesiastical States, the Kingdom of Sardinia, Prussia, Saxony and France.
Jövő órára lehet hogy elfelejtemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1720, the Duke of Savoy became King of Sardinia, founding what evolved into the Kingdom of Sardinia and increasing Turin's importance as a European capital.
Felismered ezt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the congress of Vienna, the Kingdom of Sardinia was restored, and furthermore received the Republic of Genoa to strengthen it as a barrier against France.
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1708, as a consequence of the Spanish War of Succession, the rule of the Kingdom of Sardinia passed into the hands of the Austrians who occupied the island.
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The spelling San Remo is on all ancient maps of Liguria, the ancient Republic of Genoa, Italy in the Middle Ages, the Kingdom of Sardinia, and the Kingdom of Italy.
Hasonlóképpen, a forgalom nagyságának kiszámítása sok más területen is technikai problémákba ütközhet, például a hitelezés, a pénzügyi szolgáltatások és a biztosítás területén, amelyeket a III. szakasz érintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1708, as a consequence of the Spanish War of Succession, the rule of the Kingdom of Sardinia passed from King Philip V of Spain into the hands of the Austrians, who occupied the island.
Nem kapok levegõtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.